Bo Sang, el pueblo de los paraguas
Bo Sang, el pueblo de los paraguas
Bo Sang, Ton Pao, San Kamphaeng District, Chiang Mai 50130, Thaïlande
A 10 km de Chiang Mai, Bo Sang perpetúa desde hace más de un siglo la fabricación de paraguas de papel Sa pintados a mano, con talleres abiertos y festival en enero.
A una decena de kilómetros al sureste de Chiang Mai, en el distrito de San Kamphaeng, Bo Sang concentra desde hace más de un siglo un saber hacer singular: la fabricación de paraguas de papel Sa pintados a mano. La calle principal alinea talleres familiares, centros de demostración y tiendas donde se observa cada etapa de la confección, desde el remojo de la corteza de moral hasta la pintura final de los motivos florales.
Por qué visitar Bo Sang
Bo Sang no es un pueblo-museo inmóvil: es un centro de producción activo, donde la mayoría de los habitantes viven del artesanado. La visita permite ver a los artesanos trabajar en directo, sin artificios, y comprar directamente en la fuente. Más allá de los paraguas, el pueblo reúne varias ramas del artesanado tailandés: papel Sa, tejido de seda, trabajo de la madera y plata, linternas, alfarería, abanicos, jaulas para pájaros. También es la ocasión de hacer personalizar un objeto del día a día —billetera, bolsa, funda de teléfono— por un pintor del pueblo, previo un suplemento.
Historia y origen de la fabricación
La tradición de los paraguas en Bo Sang remontaría a más de cien años. Según la leyenda local, habría sido introducida por el monje Phra Inthaa, cuya estatua se encuentra hoy a la entrada del pueblo. Durante un viaje, un bienhechor birmano le habría regalado un paraguas decorado para protegerlo del sol. Al examinarlo, el monje constató que los materiales utilizados —bambú y corteza— eran abundantes en su pueblo natal. De regreso a Bo Sang, transmitió la técnica a sus discípulos, y los habitantes, hasta entonces dedicados a la agricultura y la ganadería, la convirtieron progresivamente en una actividad complementaria, luego principal. El pueblo es hoy considerado como la referencia nacional en materia de paraguas de papel Sa.
Qué ver y qué hacer
Bo Sang Umbrella Making Center
El centro de fabricación presenta el conjunto del proceso: preparación del papel Sa a partir de la corteza de moral, montaje de la armazón de bambú, tensión de la tela, barnizado, luego pintura de los motivos (flores, pájaros, paisajes). Los artesanos trabajan a la vista y aceptan con gusto las preguntas. Varios de ellos se ofrecen a pintar un motivo personalizado sobre los objetos que aportes. Calcula de 1 a 2 horas para recorrer los talleres.
Los talleres y tiendas del pueblo
Fuera del centro principal, pequeños talleres familiares se dispersan en las callejuelas. Cada uno se especializa en una técnica: papel Sa, seda, madera esculpida, plata cincelada, paraguas a medida. Las tiendas se concentran en la calle principal; es útil visitar varias antes de comprar, los estilos y los tamaños de paraguas varían mucho de un taller a otro.
Bo Sang Umbrella Festival
Cada año en enero, desde 1980, el pueblo organiza durante tres días el Bo Sang Umbrella Festival. Las calles y las fachadas se decoran con paraguas coloridos, desfiles en trajes tradicionales atraviesan el pueblo a pie o en bicicleta, y puestos de comida callejera se instalan cerca de la escuela. El festival comprende una elección de reina, cuya ganadora desfiles en una carroza adornada de paraguas pintados. Es el mejor momento para ver Bo Sang en su conjunto, pero también el más concurrido.
Información práctica
El acceso al pueblo es libre. Los talleres y el centro de fabricación están abiertos durante el día, generalmente de la mañana hasta finales de la tarde; es mejor evitar la hora del almuerzo, cuando algunos artesanos descansan. La visita completa, talleres y tiendas incluidos, requiere media jornada. Prepara agua y un sombrero: el pueblo se recorre a pie y ofrece poca sombra fuera de los locales.
Cuándo ir
La estación seca, de noviembre a febrero, sigue siendo la más agradable para visitar el norte de Tailandia: temperaturas moderadas, baja humedad, cielo despejado. Enero es doblemente interesante debido al festival de los paraguas. La estación cálida (marzo-mayo) hace la visita más penosa a mediodía, y la estación de lluvias (junio-octubre) puede complicar los desplazamientos en songthaew, sin embargo no impide la visita de los talleres.
Cómo llegar
Bo Sang se encuentra a aproximadamente 10 km al sureste de Chiang Mai, en la ruta 1006 en dirección a San Kamphaeng. El medio más simple y económico es el songthaew blanco, que sale del mercado de Warorot en el centro de la ciudad. El trayecto dura unos treinta minutos por una tarifa módica. También puedes alquilar un scooter en Chiang Mai (calcula de 30 a 40 minutos de ruta) o tomar un Grab. La misma ruta sirve a San Kamphaeng y varios pueblos de artesanado, lo que permite encadenar las visitas en un día.
Qué ver en los alrededores
- Wat Bo Sang, antiguo templo asociado a Phra Inthaa
- Chiang Mai Sudaluck, taller de escultura en madera
- Ban Ton Pao, pueblo especializado en papel Sa
- El museo de los elefantes de San Kamphaeng
- Tube Trek Water Park, parque acuático familiar
- San Kamphaeng Saturday Walking Street, mercado nocturno del sábado
De regreso a Chiang Mai, prolonga el día visitando el Wat Phra Singh o el museo de arte contemporáneo Maiiam, ubicado no lejos de la ruta de Bo Sang.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Media jornada es suficiente para recorrer el pueblo, observar a los artesanos y hacer algunas compras. Calcula un mínimo de 2 a 3 horas si deseas también asistir a una demostración.
Los precios varían mucho según el tamaño, el material y la complejidad del motivo pintado. Los pequeños paraguas decorativos siguen siendo asequibles, mientras que las grandes piezas a medida pueden alcanzar varios miles de bahts. Es mejor comparar varias tiendas antes de comprar.
Sí, el Bo Sang Umbrella Festival se celebra cada año en enero desde 1980, durante tres días consecutivos. Las fechas exactas se anuncian por la oficina de turismo de Chiang Mai a finales del año anterior.
Sí. El centro de fabricación y la mayoría de los talleres del pueblo funcionan todo el año, durante el día. Los artesanos pintan los paraguas a mano y generalmente aceptan la presencia de los visitantes.
Varios pintores del pueblo se ofrecen a decorar a mano objetos que aportes: billetera, bolsa de tela, funda de teléfono, paraguas. El suplemento depende del motivo y del tiempo necesario.
Para integrar Bo Sang en un itinerario completo en el norte de Tailandia, consulta nuestras ideas de viaje en Tailandia.
Fotos
Cerca de aquí
Descubre también
Mercado de Warorot
Fundado en 1910 por la princesa Dara Rasmi, el mercado de Warorot concentra en el barrio chino de Chiang Mai productos frescos, especialidades de Lanna y artesanía local.
Chiang Mai
Chiang Mai es un destino imprescindible durante una estancia en Tailandia. Con sus monumentos históricos, su rica cultura y sus atractivos naturales, la Rosa del Norte te cautivará.
Wat Sri Suphan (Silver Temple)
Al sur de la ciudad antigua de Chiang Mai, el Wat Sri Suphan destaca por su ubosot recubierto de plata, obra de los orfebres del barrio de Wualai.
De Lanna Hotel
Hotel 4 estrellas en el barrio histórico de Sri Phum, Chiang Mai, con piscina y spa. A pie de los principales sitios del centro.
Wat Suan Dok
Templo Lanna del siglo XIV en Chiang Mai, el Wat Suan Dok reúne un gran chedi de estilo cingalés, un cementerio real y un programa de intercambio con monjes.
El Wat Umong
A las puertas de Chiang Mai, el Wat Umong se distingue por sus túneles subterráneos excavados en el siglo XIII y su parque forestal dedicado a la meditación budista.
Zoo de Chiang Mai
Al pie del Doi Suthep, el Zoo de Chiang Mai reúne 400 especies, una Casa de los Pandas y un acuario con túneles marino y de agua dulce en 80 hectáreas.
El Wat Pha Lat
Templo forestal fundado en 1386 en las laderas del Doi Suthep, accesible desde Chiang Mai por el sendero de los monjes. Guía completa de la visita.
Baan Tawai: pueblo de escultores de madera
A 16 km de Chiang Mai, Baan Tawai concentra los talleres de escultura en madera del norte de Tailandia, en un pueblo de artesanos de acceso libre.
Chiang Mai Night Safari
Parque zoológico nocturno de 130 hectáreas inaugurado en 2006 a 12 km de Chiang Mai, el Night Safari alberga casi 2.000 animales distribuidos en tres circuitos temáticos.
¿Te interesa esta visita?
Podemos incluirla en tu itinerario personalizado.
