El Togo en casa de los habitantes
Lomé & ciudades del interior 12 días budget

El Togo en casa de los habitantes

Una inmersión auténtica en el corazón de los pueblos togoleses, entre tradiciones ancestrales y encuentros humanos

Desde1200 €por persona
17 años de expertise local4.8/5 (0 reseñas)

Duración

12 días

Desde

1200 €/pers.

Estaciones ideales

Ene, Feb, Mar, Nov, Dic

Estilo

Circuito acompañado

Comodidad

budget

Viajeros

Solo, Pareja, Entre amigos, groupe

El espíritu del viaje

Un viaje que te reconforta, un viaje que te fortalece. Este programa de estancia en casa de habitantes locales es un verdadero trampolín para compartir las penas, las alegrías y la vida cotidiana de los pueblos más remotos de esta parte de África. Noches en el corazón de los pueblos, relatos e historias bajo el árbol de la palabras, danzas tradicionales, visitas a mercados locales, encuentros con artesanos y descubrimiento de tradiciones ancestrales marcan el ritmo de este itinerario profundamente humano.

A lo largo de las etapas, descubrirás la diversidad de los paisajes togoleses, desde los bosques de Kloto hasta los pueblos de las mesetas, mientras vives momentos de intercambio privilegiados con tus anfitriones. Mucho más que un simple circuito, este viaje es también un recorrido iniciático dentro de las etnias de Togo, una inmersión auténtica donde los intercambios, la sencillez y la convivencia ocupan un lugar central. Una experiencia rica en emociones, ideal para descubrir el país de otra manera, muy de cerca de quienes lo hacen vivir.

Los pasos de tu viaje

D1
LoméNuit à Lomé en résidence privée.
D2
KpaliméNuit chez l'habitant
D3
NotséNuit chez l'habitant à Notsé.
D4
AtakpaméNuitée sur place
D5
KaraNuit en résidence privée à Kara.
D6
AgavéNuit chez l'habitant à Agavé
D7
Danyi GabiNuit chez l'habitant
D8
AdétaNuit dans un motel
D9
AgaméNuit chez l'habitant à Agamé.
D10
LoméNoche en una posada en Lomé.
D11
TogovilleNuit en auberge à Togoville.
D12
Lomé

Puntos destacados

Noches auténticas en casas particulares
Inmersión pueblo Ewé histórico
Danzas tradicionales sobre zancos
Cascadas secretas de Agamé
Mercados artesanales de Lomé
Cuentos bajo el árbol de las palabras

Itinerario día a día

Jour 1
D1

¡Bienvenido a Togo!

A su llegada al aeropuerto de Lomé, en Togo, nuestro equipo local lo recibe y lo acompaña hasta su alojamiento. Luego conoce a su guía coordinador, quien le presenta las diferentes etapas de su circuito en Togo y le proporciona la información práctica necesaria para el buen desarrollo de su estancia.

Nuit à Lomé en résidence privée.
Jour 2
D2

Kpalimé y la región de Kloto

Lomé → Kpalimé

2h10130 km

Tomas la carretera en dirección a Kpalimé, al noroeste de Lomé, cerca de la frontera con Ghana. Reputada por sus paisajes exuberantes, esta región de Togo revela una naturaleza generosa, entre mesetas cubiertas de vegetación, bosques tropicales y cascadas. Un entorno propicio para sumergirse en los paisajes naturales del país.

A continuación, te diriges a tu alojamiento con una familia local, en las afueras del bosque de Kloto, a unos diez kilómetros de Kpalimé. Esta etapa te permite disfrutar de un marco natural y descubrir otra faceta de Togo, lejos de la agitación urbana.

Noche con una familia local, cerca del bosque de Kloto.

Nuit chez l'habitant
Jour 3
D3

Notsé y el antiguo reino Ewé

Kpalimé → Notsé

1h3070 km

Temprano por la mañana, toma la carretera hacia Notsé, ciudad histórica de Togo considerada la capital del pueblo ewé. Esta ciudad ocupa un lugar importante en la historia y las tradiciones de esta comunidad, cuyos orígenes se remontan a varios siglos. Según los relatos tradicionales, los antepasados de los ewé habrían abandonado el valle del Nilo antes de cruzar Oyo en Nigeria, Kétou en Benín y Tado en Togo, para finalmente establecerse en Notsé hacia el siglo XV.

Se embarca en el descubrimiento de los vestigios del antiguo reino ewé, del que hoy en día solo quedan algunos rastros. Notsé sigue siendo un lugar simbólico para este pueblo, en particular a través de Agbogbo-Za, una fiesta tradicional celebrada cada año en memoria de su historia y sus migraciones.

Nuit chez l'habitant à Notsé.Desayuno
Jour 4
D4

Vestigios de la Primera Guerra Mundial

Notsé → Wahala

30min30 km

Toma la ruta hacia Wahala, un pueblo de Togo marcado por los eventos de la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Descubre los antiguos cementerios militares franco-alemanes, donde descansan soldados caídos durante el conflicto. Esta visita te sumerge en un período importante de la historia del país y te recuerda los enfrentamientos que marcaron el territorio togolés.

A través de estos lugares de memoria, descubres las huellas de este pasado histórico, aún presentes en el pueblo de Wahala.

Wahala → Atakpamé

45min45 km

Hoy tomas el camino hacia Atakpamé, una ciudad encaramada en una colina, en el corazón de una región agrícola de Togo. Con Kpalimé y Badou, forma el triángulo del café-cacao, una zona reconocida por sus cultivos de café y cacao.

Antiguamente refugio montañoso, Atakpamé se desarrolló progresivamente para convertirse en un centro agrícola y administrativo durante la colonización alemana. La ciudad también conserva un rico patrimonio cultural, en particular a través de la danza tchébé, una danza tradicional sobre zancos emblemática de la región. Con un poco de suerte, tendrás la oportunidad de presenciar una representación y apreciar esta expresión de las tradiciones togolesas.

Nuitée sur placeDesayuno
Jour 5
D5

En país Kabyé

Atakpamé → Kara

4h260 km

Continúas tu viaje hacia Kara, una ciudad en plena expansión ubicada en el corazón del norte de Togo. Esta región es especialmente habitada por los Kabyés, uno de los grupos étnicos más importantes del país. Apodados los « labriegos de la piedra », han desarrollado un saber hacer agrícola adaptado a terrenos rocosos. Así descubres una región donde se cultiva principalmente ñame, algodón y cacahuetes, pero también mangos y otras frutas.

También te familiarizas con el hábitat tradicional kabyé, en particular los Soukala, conjuntos de cabañas rodeadas por un muro de recinto, que albergan a una misma familia patriarcal. Esta etapa es también la ocasión de conocer a los artesanos locales, en particular a los herreros, e intercambiar con ellos sobre sus saberes hacer y sus tradiciones.

Si tu viaje se desarrolla en el mes de julio, quizás tengas la ocasión de asistir a las fiestas tradicionales Evala, ceremonias de iniciación que ocupan un lugar importante en la cultura kabyé.

Nuit en résidence privée à Kara.Desayuno
Jour 6
D6

Agavé, entre plantaciones y tradiciones rurales

Agavé

Kara → Agavé

A su llegada a Agavé, se embarcan en el descubrimiento de las plantaciones frutales y los campos de cacao que se extienden sobre varios hectáreas. Considerada como uno de los graneros agrícolas del Togo, esta región vive principalmente de la agricultura. A lo largo de su visita, descubren las culturas locales y aprovechan degustaciones de productos de la región.

Continúan esta inmersión en la campaña togolesa a través de caminatas y excursiones alrededor del pueblo, la oportunidad de apreciar los paisajes y el entorno rural de Agavé.

También visitan el castillo del primer Francés, situado en la montaña de Agavé, un lugar que testifica una parte de la historia local.

Nuit chez l'habitant à AgavéDesayuno
D7

Danyi Gabi y la piedra mágica

Agavé → Danyi Gabi

Hoy, partirás a descubrir la región de Danyi Gabi, en Togo, donde se encuentra una asombrosa curiosidad natural: una piedra descansando sobre otra piedra. Esta formación rocosa singular intriga por su equilibrio y por las historias que la rodean. Descubrirás los relatos asociados a este lugar, que ocupa un lugar especial en las tradiciones locales.

Al final de la tarde, con un poco de suerte, tendrás la oportunidad de asistir a una velada tradicional marcada por cuentos, relatos épicos e historias guerreras. Un momento de intercambio para sumergirte en la cultura local y descubrir las tradiciones orales transmitidas a lo largo de las generaciones.

Nuit chez l'habitantDesayuno
Jour 8
D8

Día artístico en Adeta

Danyi Gabi → Adéta

40min20 km

A su llegada a Adéta, en la Región de las Mesetas se reúne con Christophe, pintor y artista plástico reconocido en la región. Durante esta visita de cortesía, descubre sus cuadros y obras de arte, reflejos de su talento y creatividad.

Este encuentro es también la oportunidad de intercambiar con un artista comprometido en la transmisión de su saber hacer. Christophe propone en efecto formaciones a los jóvenes en los campos de las artes plásticas y del retrato, contribuyendo así a mantener viva la creación artística local.

Nuit dans un motelDesayuno
Jour 9
D9

Relajación en Agamé

Adéta → Agamé

10min10 km

Su etapa en Agamé le invita a disfrutar de un paréntesis de relajación en el corazón de la naturaleza togolesa. Se embarca en el descubrimiento de la cascada de Agamé, fácilmente accesible, cuya piscina natural recuerda a una piscina. Un marco agradable para apreciar la tranquilidad del lugar y hacer una pausa durante su circuito en Togo.

Después de un descanso para comer, tiene la posibilidad de disfrutar de un baño refrescante en las aguas de la cascada, antes de regresar al centro del pueblo al anochecer.

Nuit chez l'habitant à Agamé.Desayuno
Jour 10
D10

Visita de Lomé

Agamé → Lomé

2h30150 km

Hoy descubre Lomé, la capital de Togo, una ciudad animada ubicada en las orillas del océano Atlántico. Entre mercados coloridos, restaurantes, bares tradicionales llamados maquis y comercios, descubre una capital donde la vida local ocupa un lugar central.

Su visita comienza en el gran mercado de Assiganmé, donde descubre el universo de las famosas Nana Benz, estas comerciantes togolesas reputadas por su actividad en el comercio de telas estampadas. Continúa luego hacia el mercado artesanal de Lomé, donde puede observar a los artesanos trabajando y descubrir diferentes saberes: batik, escultura en madera, grabado y tejido. También es la ocasión de encontrar algunos souvenirs de su viaje a Togo.

Luego se dirige al mercado de fetiches, un lugar singular que le permite acercarse a las prácticas relacionadas con la farmacopea tradicional togolesa.

Su descubrimiento de Lomé continúa a través de sus principales monumentos y lugares culturales, en particular la plaza de la Libertad, la plaza de la Independencia y el museo nacional de artes.
Finalmente, hace una parada en el puerto pesquero de Lomé, donde observa la actividad de los pescadores y descubre otra faceta de la vida cotidiana de la capital.

Noche en una posada en Lomé.Desayuno
Jour 11
D11

La Costa de los Esclavos

Lomé → Togoville

2h80 km

Esta mañana, partirá al descubrimiento de Agbodrafo, una antigua ciudad portuguesa ubicada a unos treinta kilómetros de Lomé, entre el lago Togo y el océano Atlántico. Antiguamente puerto esclavista, esta pequeña ciudad apacible conserva las huellas de una historia marcada por la trata de esclavos, cuando formaba parte de la « Costa de los Esclavos ».

Descubrirá varios lugares que testimonian este pasado, en particular la casa de los esclavos (Woold Home) y el pozo de los Encadenados. También se interesará en Glidji, una localidad conocida por la ceremonia tradicional de la toma de la piedra sagrada, un evento importante en las tradiciones locales.

Luego dedicará una buena media jornada a sumergirse en la vida cotidiana de los habitantes de Agbodrafo. A través de momentos de intercambio, participación y conversación, descubrirá su modo de vida y disfrutará de encuentros humanos en contacto directo con la población local.

Nuit en auberge à Togoville.
Jour 12
D12

¡Bienvenido de vuelta!

Togoville → Lomé

2h80 km

Para este último día de su circuito en Togo, disfruta de algunas horas adicionales en Lomé, la capital, antes de su salida. Un último paseo por la playa de Lomé le permite saborear la atmósfera de la ciudad y compartir sus impresiones, emociones y recuerdos de su viaje.

También dispondrá de un poco de tiempo para hacer sus últimas compras de recuerdos y disfrutar de un descanso refrescante antes de dirigirse al aeropuerto de Lomé para su vuelo de regreso.

Desayuno

Tarifa por persona

1-2 pers.1900 €/pers.
3-4 pers.1550 €/pers.
5-6 pers.1450 €/pers.
7-8 pers.1350 €/pers.
9-10 pers.1200 €/pers.

Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.

Este viaje puede adaptarse según tus deseos

Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.

No incluido

  • La aéreo
  • Los gastos de visa
  • El seguro
  • Las comidas y bebidas
  • Las propinas y gastos personales
  • Los extras

Incluido

  • Los alojamientos
  • Los servicios de un guía coordinador hispanohablante
  • Los transportes durante toda la estancia (conductor y gasolina incluidos)
  • Las actividades mencionadas
  • Las entradas del sitio

Información práctica

La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 40% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.

El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.

Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.

En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:

  • Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
  • Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
  • Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total

Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.

Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant au Togo dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.

Passeport

Pour entrer au Togo, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).

Visa

Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent obtenir un visa pour entrer au Togo. Ce visa peut être obtenu selon deux modalités :

  • le visa électronique (e-visa), à demander en ligne avant le départ sur le portail officiel des autorités togolaises,

  • le visa à l'arrivée, disponible à l'aéroport international Gnassingbé Eyadéma de Lomé, sous réserve de remplir les conditions requises.

Le visa touristique est généralement accordé pour un séjour pouvant aller jusqu'à 30 jours, avec la possibilité d'une prolongation auprès des services d'immigration togolais.

Les autorités peuvent demander :

  • un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),

  • une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,

  • une réservation d'hébergement.

Certificat de vaccination contre la fièvre jaune

La présentation d'un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour entrer au Togo. Ce document doit être valide et conforme aux normes de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Il est recommandé de vous munir de ce certificat avant votre départ, car son absence peut entraîner un refus d'entrée sur le territoire ou une mise en quarantaine à l'arrivée.

Santé

En dehors de la vaccination contre la fièvre jaune, il est conseillé de consulter un médecin ou un centre de vaccination avant le départ. D'autres vaccinations peuvent être recommandées selon votre situation personnelle (hépatites A et B, typhoïde, méningite, etc.).

Le Togo est un pays à risque palustre : un traitement antipaludéen préventif est fortement recommandé. L'utilisation de répulsifs et de moustiquaires imprégnées est également conseillée.

Voyage avec des enfants

Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour, ainsi que d'un visa en cours de validité.

Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.

Autres nationalités

Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat du Togo de leur pays de résidence.

Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.

Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.

CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !

Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:

  • Explorer'Multirisque

  • Explorer'Annulation

  • Explorer'Assistance

Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.

Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.

Chapka — Cap Explorer

Nuestro socio de seguros

Viaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.

Viaja con total tranquilidad — me aseguro

Preguntas frecuentes

Se requiere un visado turístico. Puede obtenerse a la llegada al aeropuerto de Lomé o en línea (e-visa). El pasaporte debe ser válido durante al menos 6 meses y el carnet de vacunación contra la fiebre amarilla es obligatorio. Antes de reservar su viaje, verifique con las autoridades consulares de su país las condiciones específicas aplicables a su nacionalidad.

Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.

Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.

Para un viaje personalizado de calidad, presupuesta entre 120 y 210 euros por día y por persona, incluyendo alojamiento, comidas, transportes internos y guía de habla hispana. Los vuelos internacionales (600-1000 euros i/v) son adicionales. Togo ofrece una experiencia auténtica, a menudo combinada con Benín.

Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.

Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y traslados privados confortables. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.

Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Recibe una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajustan juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirma y parte con la mente tranquila. Su agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante todo el viaje.

En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.

El pago generalmente se realiza en dos cuotas.

Nuestra agencia forma parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro profesional, y asistencia de habla hispana 7 días a la semana en el lugar durante toda su estancia. El seguro de viaje (asistencia y repatriación, cancelación) no está incluido: se lo proponemos con nuestro socio asegurador y se lo recomendamos encarecidamente.

Isaac, Intermediario de las tradiciones togolesas
17años de experiencia

Hablemos de tu aventura — Lomé litoral

Intermediario de las tradiciones togolesas, basado/a en Afrique de l'Ouest (Bénin / Togo)

“
Togo es antes que nada un país de encuentros. A menudo, los intercambios más simples dejan los recuerdos más intensos.

— Isaac

Garantía de fondos APST Pago seguro Asistencia 24/7★ 4.8/5