Inmersión cultural en Togo
Fauna de las reservas togolesas 13 días classique

Inmersión cultural en Togo

Del cacao de Kpalimé a las grutas de Dapaong, trece días de inmersión entre los pueblos del Togo.

Desde1450 €por persona
17 años de expertise local4.8/5 (0 reseñas)

Duración

13 días

Desde

1450 €/pers.

Estaciones ideales

Ene, Feb, Mar, Nov, Dic

Estilo

Circuito acompañado

Comodidad

classique

Viajeros

Pareja, Solo, Entre amigos, groupe

El espíritu del viaje

¿Por qué ir a Togo? ¡La respuesta a esta pregunta se encuentra en este magnífico itinerario! Desde Lomé hasta Dapaong, en el norte del país, pasando por Kpalimé, Daye, Atakpamé, Sokodé y Kara, descubre los múltiples rostros de Togo. Este viaje cultural se articula en torno a los imprescindibles, dejando un amplio espacio para los encuentros, los paisajes y las tradiciones que hacen la riqueza del país.

A lo largo de las etapas, tómate tiempo para disfrutar de los bosques tropicales, las plantaciones de café y cacao, los pueblos auténticos, los mercados animados y las celebraciones tradicionales que marcan el ritmo de la vida local. Los intercambios con los habitantes, los artesanos y las diferentes comunidades ofrecen una inmersión sincera en la cultura togolesa, entre saber hacer, música, danzas y patrimonio.

Trece días para sumergirse en este país desconocido de África Occidental con un encanto arrebatador, donde cada encuentro y cada descubrimiento contribuyen a hacer de este viaje una experiencia profundamente humana e inolvidable.

Los pasos de tu viaje

D1–2
LoméNuit en hôtel
D3–5
KpaliméNuit en hôtel
D6
DayeNuit en hôtel
D7–8
AtakpaméNuit en hôtel
D9
SokodéNuit en hôtel
D10
KaraNuit en hôtel
D11
DapaongNuit en hôtel
D12–13
LoméNuit en hôtel

Puntos destacados

Mercados auténticos de Lomé
Plantaciones de Kpalimé
Cultura Kabyé tradicional
Cuevas refugio históricas
Festivales y danzas locales
Encuentros étnicos variados

Itinerario día a día

Jour 1
D1

¡Bienvenido a Togo!

A su llegada al aeropuerto de Lomé, en Togo, es recibido por nuestro equipo local, que le acompaña hasta su hotel para su instalación. Su guía coordinador le presenta luego el programa de su circuito y le comunica la información práctica necesaria para el buen desarrollo de su estancia. Este primer intercambio es la ocasión de conocer a su equipo y de prepararse para su descubrimiento de Togo.

Nuit en hôtel
Jour 2
D2

Descubrimiento de Lomé

Después del desayuno, te embarcas en el descubrimiento de Lomé, capital de Togo, la capital animada de Togo, donde la modernidad y las tradiciones conviven en la vida cotidiana. Tu visita comienza en el gran mercado Assiganmé, lugar imprescindible de la vida local, donde descubres las famosas Nana Benz, estas mujeres comerciantes reputadas por su actividad en el comercio de telas estampadas. Continúas tu exploración en el mercado artesanal de Lomé, un lugar propicio para descubrir los saberes locales y comprar recuerdos. Allí observas a los artesanos trabajando y descubres diferentes técnicas tradicionales, en particular el batik, la escultura en madera, el grabado y el tejido. La oportunidad de apreciar la diversidad de las creaciones artesanales togolesas. Tu recorrido te lleva luego al mercado de fetiches, donde descubres la farmacopea tradicional y ciertas prácticas relacionadas con las creencias locales. También te embarcas en el descubrimiento del patrimonio histórico y cultural de Lomé, a través de varios lugares emblemáticos de la capital, en particular la plaza de la Libertad, la plaza de la Independencia y el museo nacional de artes.

Finalmente, te diriges al puerto pesquero de Lomé, donde observas la actividad de los pescadores y descubres otra faceta de la vida cotidiana togolesa.

Nuit en hôtel
Jour 3
D3

Kpalimé y la región de Kloto

Lomé → Kpalimé

2h10130 km

Te diriges hacia Kpalimé, ubicada al noroeste de Lomé, cerca de la frontera con Ghana. Apodada el « paraíso verde de Togo », esta región se distingue por la riqueza de sus paisajes naturales, entre mesetas verdes, bosques tropicales y cascadas. Este marco natural ofrece una hermosa introducción al descubrimiento de la región de Kpalimé, particularmente apreciada por los amantes de la naturaleza y los paisajes exuberantes.

Luego te diriges a tu alojamiento, ubicado en el borde del bosque de Kloto, a unos diez kilómetros de Kpalimé. Te instalas en este ambiente verdoso, donde pasas la noche.

Nuit en hôtel
Jour 4
D4

El bosque de Kloto

Su día comienza con una exploración a pie de la foresta de Kloto, en el corazón de un entorno natural rico en vegetación y biodiversidad. Esta región juega un papel importante en el suministro de los mercados de Lomé, en particular gracias a la producción de frutas, ñames y nueces de palma. También descubre otras riquezas locales, como los cultivos de café y cacao. La foresta de Kloto también alberga una fauna variada, particularmente interesante para los amantes de la naturaleza. Acompañados por un especialista, se adentran en el descubrimiento de los insectos y mariposas que pueblan este entorno forestal. Una oportunidad para observar más de cerca la biodiversidad local y aprender más sobre las especies presentes en la región.

La tarde es libre, con la posibilidad de participar en clases de danza tradicional y djembé. Estas actividades opcionales le permiten familiarizarse con los ritmos y las expresiones artísticas de la cultura togolesa, en un espíritu de descubrimiento y intercambio.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 5
D5

Une journée à Kpalimé

Este día está dedicado al descubrimiento de Kpalimé y sus alrededores, una región de Togo reconocida por sus paisajes exuberantes, sus cultivos de café y cacao y la riqueza de su artesanía local.

Ubicada en el corazón de un entorno natural compuesto por colinas boscosas y valles profundos, Kpalimé ofrece un marco agradable para explorar los paisajes de la región. El pico de Agou, punto culminante de Togo, se destaca por sus bosques densos y los pequeños pueblos que salpican sus laderas. La región también alberga numerosas cascadas naturales, propicias para descansos refrescantes a orillas del agua. Kpalimé es también un centro importante de la artesanía togolesa, donde conviven numerosos artistas y artesanos. Descubre la diversidad de los conocimientos locales a través del trabajo de los escultores de madera, batikeros, alfareros, tejedores y artesanos especializados en calabazas. Una buena oportunidad para apreciar las tradiciones artesanales que contribuyen a la identidad cultural de la región. Con el consentimiento de los habitantes, luego te adentras en el descubrimiento de las plantaciones de café y cacao. Esta inmersión en las culturas locales te permite comprender mejor la importancia de estas producciones para la región y observar el conocimiento de los habitantes en la transformación de los productos locales.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 6
D6

Daye

Daye

Kpalimé → Daye

1h4585 km

Su día comienza con la visita de la Abadía de los Monjes de Daye, donde descubre la fabricación del café molido, una producción local que testimonia el saber hacer desarrollado en la región de Kpalimé.

Luego continúa su descubrimiento con un encuentro con los habitantes del pueblo de Kouma, quienes le reservan una acogida cálida. Acompañados por los pobladores, explora su pueblo y disfruta de diversas actividades organizadas para usted.

Esta visita es la oportunidad de compartir momentos de convivencia con la población local, de descubrir su vida cotidiana y de empaparse de la atmósfera del pueblo. Una experiencia marcada por los encuentros humanos, el intercambio y el compartir.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 7
D7

Atakpamé, el refugio de montaña

Daye → Atakpamé

1h4080 km

Hoy tomas la dirección de Atakpamé, una ciudad encaramada en una colina, en el corazón de una región famosa por sus cultivos de café y cacao. Con Kpalimé y Badou, forma el triángulo del café-cacao de Togo, una zona importante para la producción agrícola del país. Antiguamente refugio montañoso, Atakpamé se desarrolló gradualmente para convertirse en centro agrícola y administrativo durante el período colonial alemán. La ciudad conserva hoy un patrimonio cultural marcado por sus tradiciones locales.

Con un poco de suerte, tendrás la oportunidad de asistir a una representación de la danza Tchébé, una danza tradicional sobre zancos emblemática de la región. Este espectáculo, ritmado por los movimientos de los danzarines, testimonia la riqueza de las expresiones culturales togolesas.

También descubres el mercado central de Atakpamé, instalado alrededor de la plaza principal de la ciudad. Este lugar de encuentro e intercambios se anima particularmente al anochecer, cuando la música acompaña la actividad de los comerciantes y visitantes.

Continúas tu descubrimiento hacia la presa de Nangbéto, ubicada cerca de Atakpamé, donde podrás observar hipopótamos en su entorno natural. Una oportunidad para apreciar otra faceta de la fauna de Togo.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 8
D8

Badou y las cataratas de Akrowa

Después del desayuno, se va en excursión a Badou, un pequeño pueblo ubicado cerca de Atakpamé, en el corazón de un valle verde rodeado de colinas boscosas y plantaciones de café que se extienden por las laderas. En esta región donde la agricultura ocupa un lugar esencial, la vida cotidiana de los habitantes está estrechamente vinculada a los cultivos locales y al comercio. La mayoría de la población vive de estas actividades, que marcan los intercambios y las tradiciones del pueblo.

A su llegada, se parte al descubrimiento de las plantaciones de café de Badou y al encuentro con sus habitantes. Una oportunidad para comprender mejor la importancia de este cultivo en la economía local y compartir un momento con quienes lo hacen posible.

La tarde se dedica a visitar la cascada de Akrowa, ubicada en el corazón de un denso bosque. Con aproximadamente 100 metros de altura, esta impresionante catarata con reflejos lechosos se despeña por un acantilado de granito antes de llegar a una piscina natural al pie.

Descubre este sitio preservado, accesible al fondo de un barranco rodeado de vegetación, y disfruta de un momento de baño al pie de la cascada, en un entorno natural propicio para el descanso.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 9
D9

Sokodé

Atakpamé → Sokodé

3h185 km

Después del desayuno, tomas la carretera muy temprano hacia el norte de Togo. Su itinerario pasa por Kamina antes de llegar a Sokodé, su destino del día. Sokodé es una de las principales ciudades del país y un importante centro administrativo. Alberga una población mayoritariamente kotokoli, de tradición musulmana, cuya ropa recuerda ciertas influencias de África del Norte. Los hombres visten grandes boubous tradicionales, mientras que las mujeres combinan el velo con atuendos de colores variados. La ciudad también se distingue por la riqueza de sus tradiciones musicales y coreográficas, profundamente arraigadas en la cultura local. Durante el festival del cuchillo, las calles de Sokodé se animan al ritmo de músicas y danzas tradicionales, dando testimonio de la importancia de estas manifestaciones en la vida cultural de la región.

Continúas tu descubrimiento con la visita de casas particulares que albergan tumbas de guerreros, a las que los habitantes continúan haciendo ofrendas regulares. Estos lugares dan testimonio del lugar otorgado a los antepasados y las tradiciones en las creencias locales.

Por la noche, asistes a una fiesta tradicional organizada con la población Tem, marcada por un baile del fuego. Este momento de encuentro y compartición te permite descubrir una expresión cultural característica de la región de Sokodé.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 10
D10

Safari y cultura Kabyé

Sokodé → Kara

1h3075 km

Su día comienza con un safari en la reserva de fauna y flora de Sarakawa, ubicada cerca de Kara. Creada para preservar el patrimonio natural de Togo, esta reserva se extiende sobre aproximadamente 50 000 hectáreas y alberga diferentes especies animales. A lo largo de su exploración, podrá observar numerosas aves alrededor de los planes de agua, así como cebras, cobes y bubales. Continúa su descubrimiento en Kara, una ciudad en plena expansión que constituye una etapa importante para explorar el norte de Togo. La región está habitada principalmente por los Kabyés, uno de los principales grupos étnicos del país, apodados los « campesinos de la piedra » debido a su destreza agrícola en terrenos rocosos.

Descubre las tradiciones de esta comunidad, cuya actividad agrícola se basa principalmente en el cultivo de ñame, algodón y cacahuetes, así como en la producción de mangos y otras frutas. También se interesa por su hábitat tradicional, los soukala, conjuntos de cabañas rodeadas de un muro de cerca, donde vive una familia patriarcal.

Su inmersión en la cultura kabyé continúa con el descubrimiento del trabajo de los herreros, que perpetúan una técnica particular utilizando piedras grandes en lugar de martillos. También se encuentra con mujeres especializadas en alfarería tradicional y se inicia en el moldeado de vasijas de arcilla, la oportunidad de descubrir su destreza artesanal.

Finalmente, visita uno de los mercados coloridos de la región de Kara, donde se mezclan los aromas de los productos alimenticios y los efluvios de la cerveza de mijo. Un descubrimiento de la vida local, entre tradiciones, artesanía e intercambios con los habitantes.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 11
D11

Las cuevas de Dapaong

Kara → Dapaong

3h20210 km

Hoy se dirige hacia la región de Savanes, en el norte de Togo, para descubrir sus paisajes y su patrimonio histórico.

Su exploración comienza con un paseo a pie a lo largo de un acantilado, antes de dirigirse a una gran gruta acondicionada en la ladera de la roca. Este sitio alberga los vestigios de antiguas construcciones y graneros de arcilla, testigos de un período notable de la historia local.

Antiguamente, esta gruta servía como refugio para pueblos enteros para escapar de las incursiones de tratantes de esclavos. Su ubicación en altura ofrecía un punto de observación privilegiado sobre la sabana circundante, permitiendo a las poblaciones vigilar los alrededores y protegerse. También disfruta de una vista panorámica de los paisajes de sabana, que se extienden al pie de los acantilados.

Luego continúa su camino hasta Dapaong, situada en el extremo norte de Togo, donde se instala en su hotel.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 12
D12

Regreso a Lomé

Dapaong → Lomé

10h630 km

Este día está dedicado a su regreso hacia Lomé, capital de Togo, a través de los paisajes variados de Togo. Varios paradas puntúan su trayecto, permitiéndole admirar los paisajes naturales del país y disfrutar una vez más de la diversidad de sus regiones. Con un poco de suerte, también tendrá la oportunidad de presenciar una manifestación cultural tradicional en el camino. Un momento de descubrimiento marcado por las músicas locales, que testimonian la riqueza de las tradiciones togolesas. A su llegada a Lomé, se dirige a su hotel situado a orillas del mar para su instalación.

Por la tarde, asiste a una animación cultural en la playa privada del hotel. La oportunidad de disfrutar de agradables momentos de convivencia y de intercambio, en una atmósfera cálida, al ritmo de las tradiciones locales.

Nuit en hôtelDesayuno
Jour 13
D13

Vestigios de la esclavitud y vuelo de regreso

Lomé → Agbodrafo

40min30 km

Esta mañana, partirá hacia el descubrimiento de Agbodrafo, una antigua ciudad portuguesa ubicada a unos treinta kilómetros de Lomé, entre el lago Togo y el océano Atlántico. Hoy en día tranquila, esta pequeña ciudad costera conserva las huellas de un pasado profundamente marcado por la trata de esclavos.

Antiguamente puerto esclavista, Agbodrafo era parte de la región históricamente conocida como « Costa de los Esclavos ». Varios vestigios aún testimonian este período doloroso de la historia de Togo.

Descubrirá en particular la casa de los esclavos, también llamada Woold Home, así como el pozo de los encadenados, dos lugares de memoria vinculados a la trata de seres humanos.

Esta visita cargada de emoción lo invita a comprender mejor esta página de la historia y a tomar conciencia de su legado en la memoria local.

Agbodrafo → Lomé

40min30 km

Regresa a Lomé, la capital togolesa, para disfrutar de tus últimos momentos en Togo. Un tiempo de descanso te permite relajarte antes de dedicar algunos momentos a tus últimas compras de recuerdos y disfrutar de algunos refrescos.

Luego eres trasladado al aeropuerto de Lomé para tu vuelo de regreso, marcando el final de tu viaje a Togo.

Desayuno

Tarifa por persona

1-2 pers.2100 €/pers.
3-4 pers.1850 €/pers.
5-6 pers.1700 €/pers.
7-8 pers.1550 €/pers.
9-10 pers.1450 €/pers.

Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.

Este viaje puede adaptarse según tus deseos

Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.

No incluido

  • La aviación
  • Los costos de visa
  • El seguro
  • Las comidas y bebidas
  • Las propinas y gastos personales
  • Los extras

Incluido

  • El alojamiento
  • Los servicios de un guía coordinador hispanohablante
  • Los transportes durante toda la estancia (conductor y gasolina incluidos)
  • Las actividades mencionadas
  • Las entradas del sitio

Información práctica

La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 40% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.

El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.

Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.

En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:

  • Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
  • Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
  • Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total

Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.

Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant au Togo dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.

Passeport

Pour entrer au Togo, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).

Visa

Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent obtenir un visa pour entrer au Togo. Ce visa peut être obtenu selon deux modalités :

  • le visa électronique (e-visa), à demander en ligne avant le départ sur le portail officiel des autorités togolaises,

  • le visa à l'arrivée, disponible à l'aéroport international Gnassingbé Eyadéma de Lomé, sous réserve de remplir les conditions requises.

Le visa touristique est généralement accordé pour un séjour pouvant aller jusqu'à 30 jours, avec la possibilité d'une prolongation auprès des services d'immigration togolais.

Les autorités peuvent demander :

  • un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),

  • une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,

  • une réservation d'hébergement.

Certificat de vaccination contre la fièvre jaune

La présentation d'un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour entrer au Togo. Ce document doit être valide et conforme aux normes de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Il est recommandé de vous munir de ce certificat avant votre départ, car son absence peut entraîner un refus d'entrée sur le territoire ou une mise en quarantaine à l'arrivée.

Santé

En dehors de la vaccination contre la fièvre jaune, il est conseillé de consulter un médecin ou un centre de vaccination avant le départ. D'autres vaccinations peuvent être recommandées selon votre situation personnelle (hépatites A et B, typhoïde, méningite, etc.).

Le Togo est un pays à risque palustre : un traitement antipaludéen préventif est fortement recommandé. L'utilisation de répulsifs et de moustiquaires imprégnées est également conseillée.

Voyage avec des enfants

Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour, ainsi que d'un visa en cours de validité.

Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.

Autres nationalités

Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat du Togo de leur pays de résidence.

Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.

Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.

CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !

Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:

  • Explorer'Multirisque

  • Explorer'Annulation

  • Explorer'Assistance

Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.

Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.

Chapka — Cap Explorer

Nuestro socio de seguros

Viaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.

Viaja con total tranquilidad — me aseguro

Preguntas frecuentes

Se requiere un visado turístico. Puede obtenerse a la llegada al aeropuerto de Lomé o en línea (e-visa). El pasaporte debe ser válido durante al menos 6 meses y el carnet de vacunación contra la fiebre amarilla es obligatorio. Antes de reservar su viaje, verifique con las autoridades consulares de su país las condiciones específicas aplicables a su nacionalidad.

Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.

Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.

Para un viaje personalizado de calidad, presupuesta entre 120 y 210 euros por día y por persona, incluyendo alojamiento, comidas, transportes internos y guía de habla hispana. Los vuelos internacionales (600-1000 euros i/v) son adicionales. Togo ofrece una experiencia auténtica, a menudo combinada con Benín.

Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.

Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y traslados privados confortables. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.

Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Recibe una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajustan juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirma y parte con la mente tranquila. Su agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante todo el viaje.

En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.

El pago generalmente se realiza en dos cuotas.

Nuestra agencia forma parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro profesional, y asistencia de habla hispana 7 días a la semana en el lugar durante toda su estancia. El seguro de viaje (asistencia y repatriación, cancelación) no está incluido: se lo proponemos con nuestro socio asegurador y se lo recomendamos encarecidamente.

Isaac, Intermediario de las tradiciones togolesas
17años de experiencia

Hablemos de tu aventura — Lomé litoral

Intermediario de las tradiciones togolesas, basado/a en Afrique de l'Ouest (Bénin / Togo)

“
Togo es antes que nada un país de encuentros. A menudo, los intercambios más simples dejan los recuerdos más intensos.

— Isaac

Garantía de fondos APST Pago seguro Asistencia 24/7★ 4.8/5