Togo y Benin : cultura, naturaleza y vudú
Lomé & ciudades del interior 15 días classique

Togo y Benin : cultura, naturaleza y vudú

En los rastros de los reinos de Abomey y los pueblos Somba, entre ritos vudú y tradiciones seculares del golfo de Guinea.

Desde1700 €por persona
17 años de expertise local4.8/5 (0 reseñas)

Duración

15 días

Desde

1700 €/pers.

Estaciones ideales

Ene, Feb, Mar, Nov, Dic

Estilo

Circuito acompañado

Comodidad

classique

Viajeros

Pareja, Solo, Entre amigos, groupe

El espíritu del viaje

Dos países en un solo viaje: Togo y Benín. Este recorrido es una invitación al descubrimiento de dos territorios vecinos, unidos por una historia, tradiciones y culturas que se corresponden a lo largo de las fronteras. De Lomé a los reinos de Benín, partirá al encuentro de pueblos con identidades fuertes y patrimonios vivos, donde las prácticas ancestrales siguen profundamente arraigadas en la vida cotidiana.

Danzas tradicionales, ritmos sagrados, pueblos remotos, rituales vudú, escarificaciones, veladas nocturnas y encuentros auténticos marcarán estas dos semanas de inmersión en África Occidental. Entre sitios históricos, paisajes variados e intercambios privilegiados con las poblaciones locales, este viaje le permitirá comprender mejor la riqueza cultural de estos dos países mientras vive experiencias profundamente humanas.

Un itinerario intenso, auténtico e inolvidable, para descubrir el alma de Togo y Benín.

Los pasos de tu viaje

D1–2
Lomé
D3–4
Kpalimé
D5
Aneho
D6
Ouidah (Bénin)
D7
Porto Novo (Bénin)
D8
Abomey (Bénin)
D9
Natitingou (Bénin)
D10
Boukoumbe (Bénin)
D11
Kara
D12
Sokodé
D13
Atakpamé
D14
Notsé
D15
Lomé

Puntos destacados

Templos Vudú de Ouidah
Ciudad lacustre Ganvié
Tatas Somba auténticas
Palacios Reales de Abomey
Ruta de los Esclavos
Cascadas de Womé

Itinerario día a día

Jour 1
D1

¡Bienvenido a Togo!

Llegada al aeropuerto de Lomé, en Togo. Somos recibidos por el equipo local y luego trasladados a nuestro hotel. Nuestro guía coordinador nos hace una presentación del programa y nos proporciona la información útil.

Noche en Lomé.

Jour 2
D2

Descubrimiento de Lomé

Después del desayuno, nos lanzamos en un recorrido por la ciudad de Lomé, alegre capital de Togo donde se mezclan modernidad y tradiciones.

En el gran mercado Assiganmé, descubrimos a las Nana Benz, célebres comerciantes de telas impresas.

El mercado artesanal es por su parte el lugar ideal para comprar recuerdos. El visitante perspicaz puede descubrir artículos de valor y se pueden observar a los artesanos en acción: batik, escultura en madera, grabado, tejido, …

Finalmente, el mercado de fetiches nos abre las puertas de la farmacopea tradicional.

Lomé, es también los grandes monumentos como la plaza de la libertad, la plaza de la independencia o su famoso museo nacional de artes. No olvidamos ir a dar una vuelta por el lado del puerto pesquero, donde los pescadores siempre están presentes.

Jour 3
D3

Kpalimé, una ciudad auténtica en una naturaleza generosa

Lomé → Kpalimé

2h10130 km

Partimos hoy de la costa sur hacia Kpalimé. En el camino, visitas y encuentros con pueblos que, huyendo de las guerras, viven en las laderas de las montañas y practican agricultura intensiva.

Región de café y cacao, Kpalimé se encuentra en un entorno natural de gran belleza rodeado de colinas con bosques densos y valles profundos. El pico de Agou (la cumbre más alta de Togo) está cubierto de bosques densos y salpicado de pequeños pueblos. Numerosas cascadas naturales permiten refrescarse a la orilla del agua. Kpalimé es también el centro artesanal más importante del país, donde se han instalado un gran número de artistas y artesanos: escultores de madera, batidores, alfareros, tejedores, calabaceros, …

A nuestra llegada, partimos a visitar las cascadas de Womé, a las que llegamos tras un corto trayecto en coche seguido de una pequeña caminata a través del bosque. El lugar es idílico para bañarse, ¡el agua suficientemente profunda y agradablemente fresca!

Jour 4
D4

Senderismo en el Mont Agou

Todo el día está dedicado al descubrimiento de Kpalimé y sus alrededores. Después de un recorrido por su mercado muy animado y colorido, nos dirigimos hacia el monte Agou, que, a 986 metros de altitud es el punto más alto del país. El centro artesanal de Kloto con sus diferentes talleres también estará en nuestro programa. Es uno de los mejores lugares para intercambiar directamente con los artesanos y adquirir objetos de arte en maderas tropicales: ébano, teca, caoba.

Caminata a pie entre los aldeanos que viven en las laderas de las montañas. Con su autorización, entraremos en sus casas. La frescura tropical húmeda del bosque, los campos de cacao, de café, en pendientes a menudo bordeadas de arroyos, de manantiales y sobre todo de hermosas vistas panorámicas, … ¡el paseo es un encanto!

Regreso a Kpalimé para pasar la noche.

Jour 5
D5

Historia de la esclavitud

Kpalimé → Agbodrafo

2h30150 km

Esta mañana visitamos Agbodrafo, antigua ciudad portuguesa convertida en un tranquilo pueblito atrapado entre el lago Togo y el océano. Antiguo puerto esclavista ubicado a 30 kilómetros de Lomé, fue reconocido como parte de la "Costa de los Esclavos".

Se pueden descubrir algunos vestigios de este pasado como la casa de los esclavos (Woold Home) o el pozo de los encadenados, así como la localidad de Glidji, lugar de la ceremonia de la toma de la piedra sagrada. Dedicamos una buena media jornada participativa e intercambiando en la vida cotidiana de los habitantes de Agbodrafo.

Agbodrafo → Aneho

15min15 km

Llegada a Aneho, donde nos instalamos en el hotel.

Jour 6
D6

Ouidah, puerta de entrada a Benín

Aneho → Ouidah (Bénin)

1h1070 km

Esta mañana realizamos el traslado hacia la ciudad de Ouidah, cerca de la costa atlántica, nuestra puerta de entrada a las tierras benianas.

Dedicamos el día a largas horas de paseo en esta ciudad histórica y comenzamos por el templo de las Serpientes. Este se encuentra frente a la Basílica de la Inmaculada Concepción, la catedral de la ciudad, con la cual forma un contraste sorprendente.

Luego nos estiramos las piernas explorando el bosque sagrado de Kpassé. Se trata de una zona boscosa donde se alzan árboles centenarios. Disfrutamos descubriendo su templo vudú con sus estatuas de divinidades vudúes, así como la contemplación del árbol iroko del rey.

La Ruta de los esclavos sigue siendo un circuito imprescindible en Ouidah. Recorremos varios kilómetros de playa para rastrear una a una las 5 etapas de este sendero, símbolo de la trata de esclavos en Benín.

Terminamos nuestra visita de la ciudad con una pequeña parada en la fundación Zinsou para admirar el arte contemporáneo de África.

Jour 7
D7

Ciudad lacustre de Ganvié y Porto Novo

Nos dirigimos luego hacia la ciudad lacustre de Ganvié. Este pueblo está ubicado en medio del lago Nokoué y ha sido habitado desde 1770 por los Toffin, una tribu que huía de los conflictos inter-etnias y los vicios de la esclavitud. El espectáculo que se despliega ante nuestros ojos es excepcional: su mercado flotante de mil colores y mil aromas, y sus casas de bambú y paja sobre pilotes. El paseo se realiza en piragua.

Luego tomamos el camino hacia Porto Novo, la capital administrativa de Benín. También es la capital del departamento de Ouémé. Esta hermosa y encantadora ciudad portuaria se distingue por su plurietnicidad y sobre todo por la arquitectura colonial de sus edificios, clasificados como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco (como su Gran Mezquita).

Ciudad africana conocida como el corazón de los cultos de adoración del dios Orisha, tres religiones distintas predominan allí: el cristianismo, la religión Yoruba y el Vudú, y el islam.

Visitamos el palacio Honmé, antes de continuar con un poco de historia y cultura en el museo etnográfico. Se pueden admirar diversos artefactos indígenas como máscaras Guèlèdè, armas e instrumentos musicales. La Gran Mezquita resulta ser un verdadero deleite para los ojos con sus fachadas multicolores y su estilo arquitectónico.

Jour 8
D8

Al descubrimiento del reino de Abomey

En el camino a Abomey, pasamos por Pobé para hacer una visita de cortesía a las mujeres "Holi" y admirar sus adornos y sus tatuajes tradicionales. Es una de las pocas etnias que aún conservan sus culturas.

Antigua capital de Dahomey, la ciudad de Abomey alberga los palacios reales de los antiguos reyes. Fundada en el siglo XVI, Abomey alberga el museo que conserva los antiguos objetos reales, los adornos y tesoros del antiguo reino. Los lugares fueron abandonados tras la derrota del rey Behanzin frente a los colonos franceses. Más tarde, estos castillos fueron renovados por la Unesco y se convirtieron en museos históricos.

Visitamos la plaza Goho y hacemos una pausa en casa de los Hountondji especialistas en la transformación y fabricación de objetos en oro y cobre.

Jour 9
D9

Hacia el norte de Benín

Hoy tomamos el camino hacia el norte y hacemos una primera parada en la ciudad histórica de Dassa-Zoumé. Impresionantes colinas rocosas rodean la ciudad formando un anfiteatro natural de gran belleza llamado las 41 colinas.

Antes de Natitingou, hacemos una segunda parada en Djougou para visitar el pueblo de Taneka Koko, situado en el corazón de una región ocupada principalmente por cazadores animistas y agricultores de mijo.

Llegada a Natitingou e instalación para pasar la noche.

Jour 10
D10

En país Somba

Antes de dejar Natitingou, visitamos el museo popular y el mercado de la ciudad. También es posible ir a bañarse en la piscina natural de las cataratas de Kota.

En la carretera que conduce a Boukoumbe hay pueblos cuya población es esencialmente agrícola. Boukoumbe es una de las nueve municipios del departamento de Atacora, no lejos de la frontera con Togo. Estamos en tierra Somba, región donde la gente vivía desnuda y aislada del resto del mundo hasta los años 60. No fue hasta 1975 cuando el gobierno "civilizó" a este pueblo pagano, en particular mediante la escolarización.

A pocos kilómetros de Boukoumbe, llegamos al pequeño pueblo de Koutagou, que en lengua Somba significa "donde hay felicidad". Este pueblo es conocido por sus tatas Somba, construcciones tradicionales que despiertan admiración. Pero más allá de estos verdaderos castillos fuertes, el pequeño pueblo de Koutagou presenta una llanura propicia para el senderismo e intercambios con la población local. También podemos admirar las cimas del Atakora que, a lo lejos, nos desafían…

Jour 11
D11

Del otro lado de la frontera, el país Batammariba

Boukoumbe (Bénin) → Kara

2h30140 km

Continuación hacia el famoso país Batammariba que no es otro que el equivalente, en el lado togolés, del país Somba beninés. Las casas son granjas-fortalezas de pisos originales por sus formas fortificadas con terrazas. Se agrupan en pequeños pueblos de una decena de unidades correspondientes a un clan, esencialmente en el norte de Togo y Benín. Se construyen para contener todo lo que posee el jefe de familia. En el corazón del pueblo, descubrimiento de las tamberma con la población para ver las técnicas de construcción, el modo de vida del pueblo Batammariba y visitar varios tipos de tamberma. Con su autorización, entraremos en sus casas.

Ciudad en plena expansión, Kara está en el corazón de la visita del Norte de Togo. Es aquí donde se encuentra uno de los grupos étnicos más numerosos de Togo, los Kabyés o "campesinos de piedra", porque practican la agricultura en terreno rocoso. Los Kabyés han convertido la región en un centro agrícola importante donde se cultiva ñame, algodón, cacahuetes, y donde se encuentran mangos así como otras frutas. Sus casas llamadas Soukala son un conjunto de cabañas reunidas por un muro de cerca donde vive una sola familia patriarcal. Encuentro e intercambios con los artesanos, especialmente los herreros. Posibilidad de asistir en el mes de julio de cada año a los festivales tradicionales Evala, fiesta de iniciación.

Sokodé
D12

Sokodé

Kara → Sokodé

1h3075 km

Sokodé es una de las ciudades más grandes de Togo. Es un centro administrativo donde viven mayoritariamente los Kotokolis, musulmanes cuya ropa recuerda al Norte de África. Los hombres llevan grandes boubous y las mujeres el velo sobre magníficos trajes muy coloridos. La música y las danzas locales no se encuentran en ningún otro lugar de Togo. Durante el festival del cuchillo, las calles se llenan de música y danzas tradicionales.

Visita y descubrimiento de algunas casas particulares (tumbas de guerreros) a las que aún se les hacen ofrendas regulares.

Jour 13
D13

Atakpamé, el refugio montañoso

Sokodé → Atakpamé

3h185 km

Hoy ponemos rumbo hacia Atakpamé.

Atakpamé es una ciudad próspera ubicada en una colina y que completa el triángulo del café-cacao formado por Kpalimé, Badou y Atakpamé. Antaño, la ciudad era un refugio montañoso. Posteriormente, durante la colonización alemana, la ciudad se convirtió en un centro agrícola y administrativo. Con un poco de suerte, se puede presenciar un espectáculo de danza tchébé sobre zancos. Es uno de los bailes más famosos de Togo y una de las especialidades de la región.

El mercado central está situado alrededor de la plaza principal de la ciudad. Al caer la noche, la plaza se anima más y los compradores como los visitantes caminan al ritmo de la música.

En la presa de Nangbéto ubicada cerca de la ciudad, podemos observar hipopótamos.

D14

Notsé y el pueblo Ewé

Atakpamé → Notsé

1h70 km

Notsé es la capital del pueblo Ewé. No quedan muchas huellas del reino que se desarrolló allí hacia el siglo XV, pero Notsé sigue siendo un lugar mítico para muchos Ewé, como lo demuestra cada año la mayor fiesta tradicional del pueblo Ewé : Agbogbo-Za.

Encuentro con los cultivadores de piña. Visita de los vestigios históricos, testigos de la civilización de los Ewés. Almuerzo con los cultivadores de piña.

Jour 15
D15

¡Buen viaje!

Notsé → Lomé

2h100 km

Solo quedan unas pocas horas en Togo y las aprovechamos para un último recorrido por la ciudad de Lomé. También vamos a pasear por la zona de la playa para compartir nuestras alegrías y emociones. Algunas compras de recuerdos y refrescos y ya es hora del traslado al aeropuerto para nuestro viaje de regreso.

Tarifa por persona

10 pers.1700 €/pers.

Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.

Este viaje puede adaptarse según tus deseos

Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.

No incluido

  • El transporte aéreo
  • Los gastos de visa
  • El seguro
  • Las comidas y bebidas
  • Las propinas y gastos personales
  • Los extras

Incluido

  • El alojamiento
  • Los servicios de un guía coordinador hispanohablante
  • Los transportes durante toda la estancia (conductor y gasolina incluidos)
  • Las actividades mencionadas
  • Las entradas de sitio

Información práctica

La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.

El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.

Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.

En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:

  • Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
  • Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
  • Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total

Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.

Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant au Togo dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.

Passeport

Pour entrer au Togo, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).

Visa

Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent obtenir un visa pour entrer au Togo. Ce visa peut être obtenu selon deux modalités :

  • le visa électronique (e-visa), à demander en ligne avant le départ sur le portail officiel des autorités togolaises,

  • le visa à l'arrivée, disponible à l'aéroport international Gnassingbé Eyadéma de Lomé, sous réserve de remplir les conditions requises.

Le visa touristique est généralement accordé pour un séjour pouvant aller jusqu'à 30 jours, avec la possibilité d'une prolongation auprès des services d'immigration togolais.

Les autorités peuvent demander :

  • un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),

  • une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,

  • une réservation d'hébergement.

Certificat de vaccination contre la fièvre jaune

La présentation d'un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour entrer au Togo. Ce document doit être valide et conforme aux normes de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Il est recommandé de vous munir de ce certificat avant votre départ, car son absence peut entraîner un refus d'entrée sur le territoire ou une mise en quarantaine à l'arrivée.

Santé

En dehors de la vaccination contre la fièvre jaune, il est conseillé de consulter un médecin ou un centre de vaccination avant le départ. D'autres vaccinations peuvent être recommandées selon votre situation personnelle (hépatites A et B, typhoïde, méningite, etc.).

Le Togo est un pays à risque palustre : un traitement antipaludéen préventif est fortement recommandé. L'utilisation de répulsifs et de moustiquaires imprégnées est également conseillée.

Voyage avec des enfants

Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour, ainsi que d'un visa en cours de validité.

Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.

Autres nationalités

Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat du Togo de leur pays de résidence.

Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.

Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.

CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !

Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:

  • Explorer'Multirisque

  • Explorer'Annulation

  • Explorer'Assistance

  • Explorer' Complémentaire Carte Bancaire

Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.

Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.

Chapka — Cap Explorer

Nuestro socio de seguros

Viaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.

Viaja con total tranquilidad — me aseguro

Preguntas frecuentes

Se requiere un visado turístico. Puede obtenerse a la llegada al aeropuerto de Lomé o en línea (e-visa). El pasaporte debe ser válido durante al menos 6 meses y el carnet de vacunación contra la fiebre amarilla es obligatorio. Antes de reservar su viaje, verifique con las autoridades consulares de su país las condiciones específicas aplicables a su nacionalidad.

Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.

Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.

Para un viaje personalizado de calidad, presupuesta entre 120 y 210 euros por día y por persona, incluyendo alojamiento, comidas, transportes internos y guía de habla hispana. Los vuelos internacionales (600-1000 euros i/v) son adicionales. Togo ofrece una experiencia auténtica, a menudo combinada con Benín.

Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.

Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y traslados privados confortables. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.

Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Recibe una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajustan juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirma y parte con la mente tranquila. Su agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante todo el viaje.

En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.

El pago generalmente se realiza en dos cuotas.

Nuestra agencia forma parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro de repatriación incluido, y asistencia de habla hispana 24h/24 en el lugar durante toda su estancia.

Isaac, Intermediario de las tradiciones togolesas
17años de experiencia

Hablemos de tu aventura — Lomé litoral

Intermediario de las tradiciones togolesas, basado/a en Afrique de l'Ouest (Bénin / Togo)

“
Togo es antes que nada un país de encuentros. A menudo, los intercambios más simples dejan los recuerdos más intensos.

— Isaac

Garantía de fondos APST Pago seguro Asistencia 24/7★ 4.8/5