La Ruta del Jardín, Entre Océano, Bosques y Safaris
De los viñedos del Cabo a las lagunas de Knysna, siga la legendaria Ruta de Jardines sudafricana.
Duración
20 días
Desde
1980 €/pers.
Estaciones ideales
Mar, Abr, Sep, Oct, Nov
Estilo
Recorrido independiente
Comodidad
Encanto & Carácter
Viajeros
Pareja, Familia, senior, Entre amigos
El espíritu del viaje
Descubre Sudáfrica a través de un itinerario completo a lo largo de la famosa Garden Route, entre litoral salvaje, tierras vinícolas y paisajes del Karoo. Este viaje te invita a explorar regiones variadas, de Ciudad del Cabo al valle de Sundays River, pasando por los viñedos de Franschhoek, las costas preservadas de la Whale Coast y los relieves del Klein Karoo en Oudtshoorn.
A lo largo de las etapas, alternas entre descubrimientos culturales, inmersión en la naturaleza y momentos de descanso a orilla del mar. Las lagunas y bosques de Knysna, las experiencias con animales y las actividades al aire libre marcan tu recorrido, mientras dejas espacio para el encuentro con los saberes locales y los paisajes emblemáticos del país.
Este circuito te propone un enfoque equilibrado entre naturaleza, aventura y cultura, para una inmersión progresiva en el corazón de Sudáfrica.
Los pasos de tu viaje
Puntos destacados
Itinerario día a día
Cabo de Buena Esperanza: Entre Océanos, Montañas e Historia
Situado en la confluencia de los océanos Índico y Atlántico, y dominado por la montaña de la Mesa, El Cabo ofrece un equilibrio natural entre paisajes grandiosos y dinamismo urbano. Descubres una ciudad abierta, donde las influencias se mezclan y donde cada barrio revela una atmósfera singular.
Alrededor de la ciudad, las playas de arena blanca, las rutas vinícolas y los senderos de senderismo componen un entorno propicio para el descubrimiento, entre mar y relieves. El centro de la ciudad, por su parte, se distingue por su ambiente cosmopolita, marcado por sus tiendas, sus restaurantes y sus lugares emblemáticos, testigos de su historia e identidad.
Imprescindibles del Cabo
El museo Zeitz de arte africano contemporáneo
Los panoramas sobre la montaña de la Mesa
Boulders Beach, donde los pingüinos evolucionan en el océano Índico
Los jardines botánicos de Kirstenbosch, con su pasarela elevada y sus conciertos al aire libre
Robben Island, lugar de memoria vinculado a la historia de Nelson Mandela
El Cabo te invita a explorar un destino de múltiples facetas, entre naturaleza, patrimonio y vida local.
Franschhoek : Le Joyau Œnologique et Gastronomique du Cap
Situada a poco más de una hora de Ciudad del Cabo, en el corazón de los viñedos, Franschhoek te invita a descubrir una ciudad con un patrimonio consolidado, reconocida por su identidad gastronómica y vitivinícola. Exploras un territorio donde la naturaleza, la cultura y el saber hacer se expresan en un marco accesible y agradable.
Los dominios vitivinícolas ocupan un lugar central en la experiencia. Allí degustas diferentes variedades de uva, entre ellas Shiraz, Cabernet Sauvignon y Cap Classique, mientras disfrutas de entornos cuidados. Los restaurantes ubicados dentro de las propiedades ofrecen una cocina elaborada, en un decorado abierto a los valles circundantes.
Franschhoek en todas las estaciones
En invierno, la ciudad revalúa su patrimonio a través de un festival literario, mansiones de estilo Cape Dutch, museos y tiendas locales.
En verano, disfrutas de actividades al aire libre como senderismo o ciclismo, en el corazón de los paisajes agrícolas y los relieves circundantes.
Franschhoek te permite vivir una experiencia equilibrada, entre el descubrimiento de los viñedos, el patrimonio y momentos en plena naturaleza.
Whale Coast : Entre Océano Salvaje y Aventuras Inolvidables
Franschhoek → Whale Coast
Extendiéndose a lo largo del océano Atlántico, la Whale Coast conecta las ciudades de Kleinmond, Hermanus, Stanford y Gansbaai. Descubre una región costera con paisajes abiertos, entre el mar y montañas cubiertas de fynbos, propicias para la observación de fauna y actividades al aire libre.
Entre junio y octubre, y más particularmente de agosto a octubre, las ballenas francas australes y las ballenas jorobadas se acercan a las costas para aparearse y dar a luz. En Hermanus, el Whale Festival en septiembre ofrece una atmósfera animada alrededor de este evento natural, con música, mercados y animaciones.
La región también ofrece numerosas actividades para diversificar las experiencias. Puedes explorar los viñedos cercanos, observar aves o descubrir granjas locales. Los aficionados a actividades al aire libre disfrutan de disciplinas como el parapente, la bicicleta de montaña, paseos en fat bike, así como el rafting o la observación de fauna. Los campos de golf frente al océano complementan esta diversidad.
En Gansbaai, la visita al santuario de los pingüinos africanos y las aves marinas permite acercarse a estas especies protegidas en un entorno dedicado.
La Whale Coast te invita así a vivir una inmersión entre naturaleza, fauna marina y actividades variadas.
Albertinia: Tierra del Aloe Ferox y Aventuras en la Naturaleza Salvaje
Whale Coast → Albertinia
Ubicada al pie de la cordillera de Langeberg, Albertinia constituye una etapa tranquila, reconocida por su estrecho vínculo con la cultura del aloe, y en particular del Aloe ferox, también llamado aloe del Cabo. Descubrirá un territorio marcado por un saber hacer local alrededor de esta planta con propiedades reconocidas.
El Reino del Aloe Ferox
Condiciones favorables para el cultivo de esta planta medicinal
La recolección y transformación de las hojas para extraer una savia utilizada en cuidados y bienestar
Albertinia también ofrece varias posibilidades para disfrutar de los alrededores. Puede partir en senderismo en la reserva natural de Reins, explorar los paisajes circundantes o dirigirse a Gouritsmond, una ciudad costera ubicada cerca. Para una experiencia más dinámica, el salto en bungee desde el puente del río Gourits permite aprehender la región desde otro ángulo.
Albertinia le permite así asociar descubrimiento botánico, actividades al aire libre y exploración de paisajes variados.
Oudtshoorn: Capital Mundial del Avestruz y Tesoro de Klein Karoo
Situada a lo largo de la Ruta 62, en el corazón del Klein Karoo, Oudtshoorn te invita a descubrir una región marcada por sus paisajes áridos y su patrimonio singular. Conocida por su vínculo histórico con la cría de avestruces, la ciudad ofrece una experiencia que combina naturaleza, gastronomía y tradiciones locales.
Un Legado Alrededor del Avestruz
Visita de granjas de avestruces, para conocer mejor estas aves emblemáticas
Degustación de especialidades locales, como la carne de avestruz y el biltong
Museo C.P. Nel, que cuenta la historia ligada al auge del comercio de plumas
Las Cuevas de Cango: Una Obra Maestra Subterránea
Una vasta red de cuevas en África, conocida por sus formaciones rocosas antiguas
Estalactitas y estalagmitas, ofreciendo un decorado natural notable
Aventuras y Descubrimientos a las Puertas del Karoo
Bicicleta de montaña, parapente y equitación para descubrir los paisajes circundantes
Excursión a Prince Albert pasando por el paso de Swartberg
Oudtshoorn te propone así una inmersión entre patrimonio local, paisajes del Karoo y actividades al aire libre.
Knysna : Le Joyau de la Garden Route entre Océan et Forêts
Oudtshoorn → Knysna
Ubicada entre las montañas Outeniqua y el océano Índico, Knysna te recibe en un entorno moldeado por sus lagunas, bahías y densos bosques. Descubres un destino donde la naturaleza y las actividades al aire libre ocupan un lugar central, en un marco accesible y variado.
Un Paraíso para los Amantes del Mar y la Naturaleza
Vela, navegación de recreo y baño en un entorno costero preservado
Playas y lagunas propicias para el surf, el esquí acuático y la pesca
Campos de golf que ofrecen vistas abiertas sobre los paisajes circundantes
Experiencias en el Corazón de la Vida Salvaje
Knysna constituye un punto de partida para explorar varios santuarios de fauna:
El parque de elefantes de Knysna, para observar estos animales en un marco dedicado
El santuario de fauna de Jukani y el centro de conciencia sobre fauna de Tenikwa
Birds of Eden y Monkeyland, espacios consagrados a las aves y a los primates
Un Centro Urbano Animado entre Gastronomía y Artesanía
Mercados locales y galerías de arte, testimonio de la creatividad regional
Paseo marítimo bordeado de restaurantes y tiendas
Degustación de las ostras de Knysna, especialidad local
También puedes embarcarte en un crucero hacia las Knysna Heads, acantilados que marcan la entrada de la laguna.
Knysna te propone así una etapa equilibrada entre naturaleza, actividades y descubrimiento de la vida local en la Garden Route sudafricana.
Valle del Río Sundays: Naturaleza, Aventura y Sabores de Cabo Oriental
Knysna → Sundays River Valley
Situada a las puertas de Port Elizabeth, en la región de Cabo Oriental, el valle de Sundays River se extiende a lo largo de un curso de agua que moldea paisajes variados, entre naturaleza preservada y tierras agrícolas. Descubres un territorio propicio para la exploración, donde fauna, actividades al aire libre y tradiciones locales se encuentran.
La región alberga varios espacios naturales, entre ellos el parque de elefantes Addo, donde puedes observar los Big Five en un entorno que alterna sabana y zonas boscosas. Este marco permite acercarse a la fauna en condiciones favorables para la observación.
Numerosas actividades son accesibles para aprovechar plenamente el valle. Puedes practicar pesca, piragüismo o partir en una excursión en barco por el río Sundays. Las dunas circundantes se prestan al sandboard, mientras que las caminatas y safaris permiten descubrir la biodiversidad local.
Una región gourmande y festiva
Producción de cítricos, especialmente durante la floración de los naranjos en octubre
Wildfees en junio, un festival animado por conciertos, exposiciones y artesanía
Parada en el puesto agrícola de Nanaga, conocido por sus tartas caseras y productos de charcutería
El valle de Sundays River te propone así una inmersión entre naturaleza, actividades y descubrimientos locales.
¡Nos vemos pronto en el Sur de África!
Regreso al aeropuerto donde devuelves tu vehículo de alquiler. Luego realizas los trámites de embarque para tu vuelo de regreso, cerrando tu viaje en el sur de África.
Tarifa por persona
Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.
Este viaje puede adaptarse según tus deseos
Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.
No incluido
- Los vuelos internacionales
- Los gastos de visas
- Los impuestos aeroportuarios internacionales y nacionales
- Las comidas no mencionadas en la tabla anterior
- Las bebidas
- Los gastos de carácter personal
- Las propinas
- Las tarifas de entrada en los parques (R400 por adulto y R220 por niño por día), reservas y sitios visitados
- Los gastos adicionales para el alquiler de vehículos (ver arriba)
- Todo seguro necesario para su viaje al país
Incluido
- Los documentos de viaje
- Los alojamientos mencionados
- Les repas mentionnés
- Cena con baile en el Gold Restaurant en Ciudad del Cabo: una experiencia inmersiva que combina gastronomía africana auténtica y espectáculos musicales vibrantes
- Garden route game Lodge: Safaris al amanecer y al atardecer a bordo de un vehículo abierto. Disfruta de dos salidas diarias, es decir, un total de cuatro safaris para explorar plenamente esta magnífica reserva
- La transferencia aérea Aeropuerto Port Elizabeth - Cape Town
- Alquiler de un vehículo categoría R Toyota Urban Cruiser o similar para la parte región Cape Town y la garden route (por tramo de 24h)
- Seguro Classic Max (con reembolso de la franquicia del conductor), kilometraje ilimitado, 2 conductores, GPS
- Los impuestos locales y turísticos (sujetos a una revisión de precio en caso de aumento o disminución de la tasa aplicable)
- El apadrinamiento de un niño para sus gastos mensuales dentro de la Asociación A CASA AMARELA MOZAMBIQUE: https://www.atibavoyage.com/nos-engagements
Información práctica
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant au Mozambique dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer au Mozambique, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins deux pages vierges pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent en principe être munis d'un visa pour entrer au Mozambique. Plusieurs options sont disponibles :
le visa à l'arrivée (visa on arrival), disponible dans certains points d'entrée officiels (aéroports internationaux et principaux postes-frontières terrestres), pour des séjours allant généralement jusqu'à 30 jours,
le visa électronique (e-visa), à demander en ligne avant le départ sur le portail officiel des autorités mozambicaines, pour des séjours pouvant aller jusqu'à 30 jours, renouvelable une fois sur place.
Il est recommandé d'obtenir votre visa avant le départ afin d'éviter tout désagrément à l'arrivée. Les délais de traitement et les conditions peuvent varier ; renseignez-vous auprès de l'ambassade ou du consulat du Mozambique de votre pays de résidence.
Les autorités peuvent également demander :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,
une réservation d'hébergement.
Santé et vaccinations
Certaines précautions sanitaires sont fortement recommandées avant de se rendre au Mozambique :
Le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour les voyageurs en provenance d'un pays où cette maladie est endémique. Il peut également être demandé à tout voyageur à l'entrée du territoire.
La prophylaxie antipaludéenne est fortement recommandée, le paludisme étant présent sur l'ensemble du territoire mozambicain. Consultez un médecin ou un centre de vaccination internationale avant votre départ.
Des vaccinations à jour contre l'hépatite A, l'hépatite B, la typhoïde et le tétanos sont également conseillées.
Nous vous recommandons de consulter un professionnel de santé ou un centre de médecine des voyages plusieurs semaines avant votre départ.
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
Le Mozambique peut exiger, pour les mineurs voyageant seuls ou accompagnés d'un seul parent, la présentation d'un acte de naissance et d'une autorisation parentale écrite signée par le ou les parents absents, de préférence légalisée. Il est vivement conseillé de se renseigner auprès de l'ambassade du Mozambique avant le départ.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat du Mozambique de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Nuestro socio de segurosViaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.
Viaja con total tranquilidad — me aseguroPreguntas frecuentes
Se requiere un e-visa o una Visa on Arrival. El e-visa se solicita en línea antes de la salida. Se requiere pasaporte válido al menos 6 meses después de la entrada con al menos dos páginas en blanco. Antes de reservar, verifique con las autoridades consulares de su destino las condiciones de entrada aplicables a su nacionalidad.
Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.
Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.
Para un viaje a medida de calidad, cuenta entre 200 y 340 euros por día y por persona, incluyendo alojamiento, comidas, transporte interno y actividades. Los vuelos internacionales (900-1300 euros ida y vuelta) corren por cuenta aparte. Las islas de Bazaruto y Quirimbas son premium.
Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.
Por supuesto. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y transferencias privadas cómodas. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.
Es simple. Intercambias con nuestro equipo local para definir tus deseos, tu presupuesto y tus fechas. Recibes una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajustáis juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirmas y te vas con la tranquilidad de espíritu. Tu agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante todo el viaje.
En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.
El pago generalmente se realiza en dos cuotas.
Nuestra agencia forma parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Usted se beneficia de la garantía APST (Asociación Profesional de Solidaridad del Turismo) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro de repatriación incluido, y asistencia de habla hispana 24h/24 en destino durante toda su estancia.
Hablemos de tu aventura — Maputo
Creadora de viajes conscientes en Mozambique, basado/a en Maputo
Mozambique toca por su luz, su hospitalidad y su simplicidad. Mi rol es crear viajes que respeten esta belleza, sin transformarla en escenario.
— Clara
