
Lo Esencial de Afrique du Sud en 11 Días
De safaris en la maleza de Timbavati a las terrazas de viñedos hugonotes, Afrique du Sud revela sus dos rostros emblemáticos.
Duración
11 días
Desde
2390 €/pers.
Estaciones ideales
Mar, Abr, May, Sep, Oct, Nov
Estilo
Circuito acompañado
Comodidad
Encanto & Carácter
Viajeros
Pareja, Solo, Entre amigos, Luna de miel
El espíritu del viaje
Este viaje por Afrique du Sud le invita a descubrir dos rostros emblemáticos del país: la vida salvaje en el corazón de la reserva privada de Timbavati, a las puertas del Parque Kruger, luego la elegancia y la diversidad de Cape Town y su región. Entre safaris guiados, paisajes costeros, descubrimientos culturales y viñedos de Franschhoek, este itinerario equilibrado combina naturaleza, encuentros y arte de vivir, con un acompañamiento profesional y una organización pensada para viajar serenamente.
A lo largo de 11 días, viva la intensidad de los grandes espacios africanos observando una fauna excepcional en su entorno natural, desde majestuosos elefantes hasta felinos emblemáticos pasando por los numerosos animales de la sabana. En Cape Town, déjese seducir por una ciudad entre océano y montaña, dominada por la célebre Table Mountain y rodeada de paisajes espectaculares. Desde la península del Cabo hasta las rutas de los vinos, cada etapa desvela una nueva faceta de este país fascinante. Un viaje completo para un primer descubrimiento de Afrique du Sud, entre aventura salvaje, cultura y dulzura de vivir.
Los pasos de tu viaje
Puntos destacados
Itinerario día a día

¡Bienvenido a Afrique du Sud!
Johannesburg → Hoedspruit
Aterrizas en el aeropuerto OR Tambo de Johannesburgo, luego tomas tu vuelo de conexión con destino a Hoedspruit.
A tu llegada, un traslado te lleva hasta tu lodge en el Parque Nacional Kruger.
Hoedspruit → Timbavati
Se instala durante 4 noches en Lukimbi Safari Lodge, un lodge de encanto situado en la reserva de Timbavati.
Aquí, la bienvenida se resume en una palabra tsonga: Amukela, « bienvenida ». Una intención que refleja el espíritu del lugar y el apego al patrimonio africano. El alojamiento ha sido concebido para satisfacer las expectativas de los viajeros, con esta idea simple: hacer de Kambaku una casa lejos de casa.
En la reserva de Timbavati, todo está diseñado para permitirle tomarse tiempo para ralentizar, respirar y reconectarse con el momento presente. Las habitaciones y sus baños privilegian un ambiente tranquilizador, mientras que los espacios acristalados prolongan naturalmente la vista hacia el exterior, lo más cerca posible de la inmensidad de la naturaleza.
Abierta y sin cercar, la reserva espera ser explorada. Acoge especialmente los Cinco Grandes de África — leopardo, león, rinoceronte, elefante y búfalo, entre otros. En el lugar, los rangers, expertos experimentados, comparten con usted información esencial durante sus encuentros con la fauna indígena, en su hábitat natural. Su casa será la suya.

Safaris en el Parque Kruger
Hoy continúa su exploración del Parque Nacional Kruger y aprovecha plenamente la vida silvestre, a través de experiencias que marcan una estancia en safari lodge.
En el Kambaku Safari Lodge, el espíritu del safari se basa en una idea simple: los momentos que importan son aquellos que se comparten. La experiencia está diseñada para reunir, con un enfoque del safari concebido como una aventura para vivir juntos, y como una apertura a otra forma de envisager el viaje en Afrique du Sud.
En la Reserva de Timbavati, ubicada en la región del Kruger, descubrirá la fauna africana de cerca. Esta reserva privada permite safaris que ofrecen excelentes oportunidades para observar los Cinco Grandes: leopardo, león, elefante, búfalo y rinoceronte.
Según las condiciones y el programa, la exploración se realiza en vehículo 4x4 o a pie, acompañado de rangers experimentados. Lo guiarán a través de paisajes variados —praderas, ríos, bosques y llanuras abiertas— para acercarlo a la naturaleza silvestre. La reserva también alberga otras especies, como jirafas, cebras, antílopes, hienas, así como una gran diversidad de aves.
✅ Safari en 4x4 al atardecer
✅ Safari en 4x4 al amanecer

Safaris en la reserva de Timbavati
Durante estos dos días, partirá en safari para explorar la sabana, con un safari al amanecer y un safari al atardecer en el corazón de La reserva de Timbavati. Estos momentos privilegiados permiten observar de cerca la fauna silvestre, incluyendo los Big Five, en su entorno natural. Junto a rangers y rastreadores profesionales, profundiza su comprensión de la fauna y la flora de la región, dentro de este ecosistema único.
Safari al amanecer
El safari matutino comienza justo antes del amanecer, según la estación. Se despierta suavemente y comienza el día alrededor de una taza de té o café. Luego parte para un safari guiado, con la esperanza de avistar algunas especies raras de la región, como leones blancos, perros salvajes africanos u osos hormigueros, más discretos. De regreso al lodge, se sirve un brunch por el equipo culinario, en una atmósfera acogedora y relajada.
Safari al atardecer
Después de un té de la tarde, vuelve a partir para un safari guiado al final del día. La luz dorada de la tarde acompaña sus observaciones, mientras que los animales aprovechan las últimas horas de claridad. Se prevé una parada para disfrutar de una selección personalizada de bebidas y snacks frente al atardecer.
Al anochecer, el regreso al campamento se realiza con la ayuda del rastreador, que ilumina los alrededores e identifica la fauna nocturna. A la llegada, le espera una cena, servida en el interior o bajo el cielo estrellado.
Según las condiciones, puede proponerse un safari a pie. En caso de clima desfavorable, se reemplaza por un safari en vehículo. Los safaris a pie están dirigidos por guías profesionales cualificados y experimentados. Duran entre dos y tres horas y comienzan con una sesión informativa sobre las normas de seguridad y el comportamiento a adoptar en la sabana.
✅ Safari en 4x4 al atardecer
✅ Safari en 4x4 al amanecer

Safari y llegada a Ciudad del Cabo
Timbavati → Hoedspruit
Hoy, disfruta aún de un safari matinal en encuentro con los Big Five, iluminado por la luz dorada del amanecer. Luego regresa al lodge para el brunch, antes de partir y ser trasladado a Hoedspruit.
Hoedspruit → Cape Town
Luego toma un vuelo interno Hoedspruit – Cape Town(duración +/- 1h30, no incluido).
A su llegada a Cape Town, su conductor-guía le da la bienvenida y luego le traslada a su alojamiento, ubicado en la Atlantic Seaboard.
Se instala durante 4 noches en el Hyde Boutique Hotel.
Cape Town se considera una de las ciudades más bellas del mundo. Ubicada al pie de la Table Mountain y en la confluencia de los océanos Atlántico e Índico, es conocida por su atmósfera cosmopolita. La ciudad ofrece muchos lugares para pasear y visitar: el barrio malayo con sus casas, museos y edificios históricos, el Victoria & Alfred Waterfront apreciado por la animación de sus tiendas, bares y restaurantes, la Table Mountain y su ascenso en teleférico con vistas a la ciudad, el puerto, la bahía e Isla Robben, antigua prisión donde fue encarcelado Nelson Mandela, convertida hoy en un museo para descubrir.

Table Mountain y Ciudad del Cabo
Hoy, se embarcan en un día de descubrimiento acompañados por su guía, dedicado a Cape Town y a uno de sus sitios emblemáticos: la Table Mountain.
Comienzan con la ascensión de la Table Mountain en teleférico. Durante el ascenso y descenso, el funicular realiza una rotación de 360°, ofreciendo una experiencia original. Una vez en la cima, a aproximadamente 1 000 metros sobre el nivel del mar, disfrutan de un paseo en terreno plano, salpicado de puntos de vista despejados sobre la ciudad y el océano Atlántico.
La Table Mountain domina Ciudad del Cabo con su silueta plana característica. Visible desde numerosos puntos de la ciudad, es un referente imprescindible. Desde su cumbre, el panorama se extiende sobre la ciudad y sus barrios, el océano, así como sobre el conjunto de la península del Cabo de Buena Esperanza, ofreciendo una lectura global del territorio.
Continúan después con un paseo en el barrio de Bo-Kaap. Este barrio emblemático es reconocido por sus casas con fachadas coloridas y su identidad cultural marcada. Antiguamente llamado Barrio Malayo, permite descubrir la historia, la arquitectura y la gastronomía vinculadas a la comunidad local.
✅ Entradas para Table Mountain incluidas

Península del Cabo
Este día se desarrolla en compañía de su guía de habla hispana, dedicado al descubrimiento de La péninsule du Capy su sitio emblemático, el Cap de bonne Esperance.
Toma la ruta panorámica de Chapman's Peak, que serpentea a lo largo de las laderas montañosas con vistas al océano Atlántico. El recorrido ofrece una lectura sorprendente de la costa antes de llegar a Simonstown, donde se encuentra la playa de Boulders Beach, conocida por su colonia de pingüinos africanos.
Se prevé una parada en Boulders Beach para observar los pingüinos jackass. Esta colonia tiene la particularidad de haber sido iniciada por los propios pingüinos, que eligieron ocupar este espacio residencial y esta zona de baño pública. Pasarelas permiten observarlos de muy cerca, sin perturbar su entorno natural. También es posible acceder a una playa adyacente, propicia para hacer pícnic y bañarse en su compañía.
Continúa luego hacia el Cap de bonne Esperance, antiguamente llamado el Cabo de las Tormentas. En el siglo XVII, muchos barcos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales naufragaron allí, antes del establecimiento de un puesto en la península, origen de la ciudad del Cabo.
Desde el faro de Cape Point, una caminata de aproximadamente 1h30 permite alcanzar la punta de la península. Accede al faro, situado a 87 metros sobre el nivel del mar, ya sea por un camino asfaltado o utilizando el funicular Flying Dutchman, cuyo nombre hace referencia a la leyenda local del buque fantasma.
✅Guía de habla hispana
✅Día Península del Cabo
✅Tickets Boulders Beach incluidos
✅Tickets Cape Point incluidos

Día libre en el Waterfront
Hoy, disfruta de un día libre en el Victoria & Alfred Waterfront, uno de los lugares más vibrantes y acogedores de Ciudad del Cabo. Ya sea que desees comprar, disfrutar de cultura, relajarte o pasar un tiempo en familia, este puerto emblemático es perfecto tanto para descubrir como para pasear junto al agua.
Aquí hay algunas ideas de actividades posibles, según tus deseos del momento:
Compras: explora las numerosas tiendas y comercios que ofrecen artesanía local, ropa de marca, joyas, etc.
Acuario Two Océans: visita uno de los acuarios más impresionantes de Afrique du Sud, con una gran diversidad de vida marina.
Cape Wheel: sube a bordo de la noria gigante para disfrutar de vistas del Waterfront y sus alrededores.
Sunset Cruise: embárcate en un crucero por la bahía, con vistas al puerto y la Table Mountain, y quizás algunos focas.
Museo Zeitz MOCAA: descubre el Museo Zeitz de Arte Contemporáneo de Afrique du Sud, reconocido por su arquitectura y la variedad de obras expuestas.
Gastronomía: tómate tiempo para almorzar o cenar en uno de los restaurantes, cafés o puestos de comida, con una amplia variedad de cocinas.
Música y espectáculos en vivo: disfruta de las animaciones del barrio, entre actuaciones callejeras y música.
Excursión a Robben Island: participa en una visita histórica a Robben Island, donde Nelson Mandela fue encarcelado durante muchos años.
Paseos a pie: pasea por la orilla del mar, admira los paisajes y respira el aire del océano.
Vuelos en helicóptero: posibilidad de reservar un vuelo para descubrir Ciudad del Cabo desde el aire.
El Waterfront también acoge regularmente eventos, exposiciones y mercados temporales, además de las actividades propuestas durante todo el año. Es una buena manera de sentir la vitalidad de Ciudad del Cabo y su diversidad cultural, a tu propio ritmo.

Ruta hacia Franschhoek
Cape Town → Franschhoek
Hoy, su vehículo de alquiler se entrega directamente en su alojamiento. Luego abandona Cape Town y se dirige al pueblo de Franschhoek, reconocido como la capital gastronómica del país, en el corazón de la región vinícola.
A su llegada, se instala durante 2 noches en The Corner House.
El pueblo de Franschhoek ofrece un entorno propicio para descubrir bodegas y degustar vinos sudafricanos. Su historia está estrechamente vinculada a la llegada de refugiados hugonotes de origen francés, que abandonaron Europa en el siglo XVII para unirse a la colonia del Cabo. El nombre Franschhoek significa literalmente «la esquina de los Franceses», en referencia a estas familias que originaron el desarrollo de la región.
Como sugerencia, una visita al museo y monumento conmemorativo de los Hugonotes permite reconstruir la historia de estas familias protestantes exiliadas en Afrique du Sud en el siglo XVII y comprender mejor el legado cultural del pueblo.
El pueblo de @[Franschhoek](franschhoek) ofrece un entorno propicio para descubrir bodegas y degustar vinos sudafricanos. Su historia está estrechamente vinculada a la llegada de refugiados hugonotes de origen francés, que abandonaron Europa en el siglo XVII para unirse a la colonia del Cabo. El nombre Franschhoek significa literalmente «la esquina de los Franceses», en referencia a estas familias que originaron el desarrollo de la región.
Como sugerencia, una visita al museo y monumento conmemorativo de los Hugonotes permite reconstruir la historia de estas familias protestantes exiliadas en Afrique du Sud en el siglo XVII y comprender mejor el legado cultural del pueblo.
Vehículo de alquiler: tipo Toyota Cross o similar, 4x2, automático
Seguro todo riesgo incluido

Franschhoek y viñedos
Un hermoso día se anuncia, bajo el signo del descubrimiento libre delpueblo de Franschhoek, y de sus numerosos dominios viticultores de estilo Cape Dutch, en el corazón de la región de los viñedos.
La historia de Franschhoek está íntimamente ligada a la llegada de refugiados hugonotes de origen francés, que dejaron Europa en el siglo XVII para unirse a la colonia del Cabo. Estas familias están en el origen del desarrollo de la región, cuyo nombre significa literalmente «la esquina de los franceses».
Sugerencias de visitas a Franschhoek :
Museo y memorial de los Hugonotes : un lugar dedicado a la historia de las familias protestantes exiliadas en Afrique du Sud en el siglo XVII.
Babylonstoren : dominio viticultor emblemático que data del siglo XVII, asociando viñas, jardines, alojamiento y restaurante. El sitio es particularmente reputado por sus amplios jardines temáticos, sus degustaciones de vinos producidos en el lugar y sus experiencias culinarias.
Boschendal : uno de los dominios viticultores más antiguos de la región, que propone visitas de los viñedos, degustaciones de vinos y posibilidad de picnic gourmet preparado con productos artesanales locales.
La Motte : dominio reconocido por la asociación de vinos de renombre internacional y arte sudafricano, con degustaciones y galería de arte adyacente.
Franschhoek Cellar : una amplia selección de vinos es propuesta, acompañada de degustaciones y una oferta de restauración que destaca productos locales.
Haute Cabrière : especializado en vinos espumosos y vinos blancos, el dominio propone degustaciones en una gruta subterránea y dispone de un restaurante que ofrece una vista panorámica sobre el valle.
Estos son solo algunos ejemplos entre los numerosos dominios viticultores que cuenta Franschhoek, cada uno distinguiéndose por su identidad, su ambiente y su enfoque enológico.

¡Nos vemos pronto en Afrique du Sud!
Hoy, tu viaje a Ciudad del Cabo y su región llega a su fin. Abandonas este lugar tan especial, después de haber disfrutado de sus paisajes y su atmósfera única.
Devuelves tu coche de alquiler en el aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo, luego procedes al registro para tu vuelo internacional.
Tarifa por persona
Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.
Este viaje puede adaptarse según tus deseos
Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.
No incluido
- Vuelos internacionales
- Vuelo Johannesburg – Hoedspruit
- Vuelo Hoedspruit – Cape Town
- Traslados en Uber o taxi
- Comidas y bebidas no mencionadas
- Actividades opcionales
- Derechos de entrada en ciertos parques, museos y sitios no indicados
- Propinas y gastos personales
- Seguro de viaje obligatorio (consúltenos si es necesario)
Incluido
- Bienvenida en el aeropuerto de Johannesburgo
- Transfert aeropuerto de Hoedspruit – Kambaku Safari Lodge
- 4 noches en Kambaku Safari Lodge – pensión completa – reserva privada de Timbavati – Parque Kruger
- Gastos de Conservación (Conservation Fees)
- 2 safaris por día y por persona
- Traslado Kambaku Safari Lodge – aeropuerto de Hoedspruit
- 4 noches en The Hyde Boutique Hotel – alojamiento y desayuno – Ciudad del Cabo
- Día Table Mountain y City Tour con guía de habla hispana
- Entradas para la Table Mountain
- Día en la Península del Cabo con guía de habla hispana
- Entradas Boulders Beach – colonia de pingüinos
- Entradas Cabo Punta
- Entradas Chapman's Peak
- Vehículo de alquiler: tipo Toyota Cross o similar, 4x2, automático (Seguro a todo riesgo e impuestos de contrato incluidos)
- 2 noches en The Corner House – bed & breakfast – Franschhoek
- Alojamiento basado en 2 personas: 1 habitación doble o triple
- Comidas tal como se mencionan en el programa
- Actividades indicadas (safaris, visitas guiadas, museo…)
Información práctica
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Afrique du Sud dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Afrique du Sud, votre passeport doit être valide au minimum 30 jours après la date de fin de séjour prévue et comporter au moins deux pages vierges consécutives pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Séjour touristique sans visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada bénéficient d'une exemption de visa pour les séjours touristiques en Afrique du Sud.
Cette exemption permet un séjour pouvant aller jusqu'à 90 jours lors de l'entrée sur le territoire. Ce séjour ne peut pas être prolongé au-delà de cette durée sans démarche administrative spécifique auprès du Department of Home Affairs sud-africain.
Les autorités peuvent également demander :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,
une preuve d'hébergement (réservation d'hôtel ou invitation d'un particulier).
Santé et vaccinations
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer en Afrique du Sud, sauf si vous arrivez d'un pays à risque pour la fièvre jaune, auquel cas un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune peut être exigé à l'entrée.
Il est recommandé de consulter un médecin ou un centre de vaccination international avant le départ, notamment concernant :
la prophylaxie antipaludéenne, recommandée pour certaines régions (Kruger, zones du nord-est et du nord du pays),
la mise à jour des vaccinations courantes (hépatite A, typhoïde, tétanos, etc.).
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
L'Afrique du Sud applique des règles strictes concernant les voyages de mineurs. Tout enfant voyageant avec ses deux parents ou seul avec l'un d'eux doit présenter son acte de naissance intégral (original ou copie certifiée conforme). Lorsqu'un mineur voyage sans l'un ou les deux parents, une lettre d'autorisation parentale accompagnée des pièces d'identité des parents absents est généralement exigée.
Dans certains pays européens, une autorisation de sortie du territoire peut également être requise selon la réglementation du pays de résidence.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat d'Afrique du Sud de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Nuestro socio de segurosViaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.
Viaja con total tranquilidad — me aseguroPreguntas frecuentes
Non, les ressortissants français peuvent séjourner jusqu'à 90 jours en Afrique du Sud sans visa. Passeport valide au moins 30 jours après le retour et avec deux pages vierges requis. Les conditions pour les enfants peuvent être spécifiques (acte de naissance multilingue). Vérifiez auprès du consulat.
Rendez-vous dans la section Mes Voyages pour retrouver tous vos projets.
Vous pouvez envoyer un message à votre hôte directement depuis le Salon de Thé.
Pour un voyage sur mesure de qualité, comptez entre 180 et 320 euros par jour et par personne, incluant hébergement, repas, transports internes, location de voiture et activités. Les vols internationaux (800-1300 euros A/R) sont en supplément. Les safaris en lodge haut de gamme font exploser le budget.
Vos documents sont accessibles dans l'onglet Documents de votre voyage.
Absolument. Nous adaptons chaque circuit au profil des voyageurs. Pour les familles, nous privilégions des rythmes détendus, des hébergements familiaux, des activités ludiques et pédagogiques, et des transferts privés confortables. Nos guides locaux francophones savent capter l'attention des enfants avec des anecdotes adaptées à leur âge.
C'est simple. Vous échangez avec notre équipe locale pour définir vos envies, votre budget et vos dates. Vous recevez une proposition d'itinéraire détaillée sous 48 heures. Vous ajustez ensemble chaque détail jusqu'à la version parfaite. Vous confirmez et partez l'esprit tranquille. Votre agence locale reste disponible 7j/7 pendant toute la durée du voyage.
En cas d'urgence, contactez immédiatement votre agence locale.
Le paiement s'effectue généralement en deux fois.
Notre agence fait partie du réseau Nomadays, immatriculé en France. Vous bénéficiez de la garantie APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) qui couvre 100% de vos fonds. Paiement sécurisé, assurance rapatriement incluse, et assistance francophone 24h/24 sur place pendant tout votre séjour.

Hablemos de tu aventura — Mpumalanga
Descubridora de rostros de Sudáfrica, basado/a en Cape Town
Sudáfrica cambia constantemente de rostro a lo largo del viaje. Es un país donde puedes pasar de un safari al silencio de una viña o a la energía de una gran ciudad en el mismo día.
— Patricia







