
¡Tana Toraja: descubrimiento de una cultura animista milenaria!
En las montañas de Sulawesi, las casas tongkonan con techos en forma de barco velan sobre los arrozales en terrazas del país Toraja.
Duración
10 días
Desde
1275 €/pers.
Estaciones ideales
May, Jun, Jul, Ago, Sep
Estilo
Circuito acompañado
Comodidad
classique
Viajeros
Pareja, Solo, Entre amigos, senior, groupe, Familia
El espíritu del viaje
Sulawesi, también conocida como islas Célebes, es un verdadero mosaico de pueblos. Su posición en el corazón del archipiélago de Indonésie y su papel estratégico en el comercio internacional de especias han convertido esta isla en una encrucijada de poblaciones.
Este circuito te permite descubrir todas las riquezas culturales del pueblo Toraja, apodado « El Pueblo de las Montañas ». Es la originalidad de su cultura y sus impresionantes ceremonias funerarias lo que ha hecho que esta etnia sea muy famosa. Añade a esto la arquitectura tan particular de su casa en forma de barco y los fantásticos paisajes de arrozales y entenderás lo especial que es el país Toraja, una tierra de encuentros, de ritos sagrados y de belleza…
En el extremo sureste de la península de Sulawesi-Sur, la región de Bira ofrece playas de arena blanca con aguas turquesas y cristalinas que albergan fondos marinos coloridos.
Esta estancia propone así una amplia gama de actividades: caminatas íntimas, encuentros auténticos, aventura original en rafting, visitas culturales, descanso, snorkel… Entre mar y montañas, descubrirás el universo fascinante del País Toraja.
Los pasos de tu viaje
Puntos destacados
Itinerario día a día

Llegada a Makassar y visita de la ciudad
Aéroport de Makassar → Makassar
Recepción en el aeropuerto de Makassar y traslado al hotel.
Makassar es la capital de la provincia de Sulawesi-Sur ubicada a orillas del estrecho de Makassar.
Resto del día libre.
A principios de la tarde, visita del mercado de pescado, lugar de vida y encuentros esencial, ya que el pescado representa un alimento importante en la cultura culinaria de los indonesios. Traslado posterior al puerto de Paotere, para admirar magníficas goletas construidas en madera. Finaliza con la visita del Fuerte de Rotterdam, construido en 1545 por el Raja Tunipalangga: originalmente consistía únicamente en un terraplén de tierra llamado « makassar ». No fue sino hasta 1634 que éstos fueron reforzados con muros de piedra, a solicitud del Sultán Alaudin. El fuerte fue más tarde (en 1667) conquistado por los holandeses y rebautizado como « Rotterdam » (la cuna de Speelman).
Hoy en día, el fuerte está completamente restaurado e incluso alberga un pequeño museo que traza su historia.

En camino hacia la capital del país Toraja
Traslado matinal hacia la región de Maros (descubierta antaño por Alfred Wallace), reputada por sus arrozales y sus picos de karst. Pequeño paseo por los alrededores y exploración de una cueva de hace casi 39.000 años, que rebosa de numerosas pinturas rupestres. Su guía también le propone un paseo en piragua por un río cerca del cual viven numerosas especies de aves.
Encuentros con la población local que vive en casas sobre pilotes.
A finales de la mañana, traslado hacia la ciudad marítima de Pare Pare, luego remonta el río Sa'Dan, hacia las montañas, a través de paisajes magníficos.
Los paisajes de llanura son rápidamente reemplazados por un denso bosque de cocoteros. Parada en el camino en Bambapuang, desde donde tendrá una vista sobre una montaña llamada « erótica ».
Llegada a Rantepao (la capital del País Toraja) a principios de la tarde.
Instalación en el hotel.

El arte funerario
Hoy, comienza entonces visitando el sitio funerario de Lem.
Se trata de una pared rocosa en la que se han excavado balcones que albergan muchas figurillas, llamadas Tau Tau. Traslado, luego, hacia las tumbas reales de Suaya y continuación a pie hacia otro sitio interesante: Tampangg'alo.
Por la tarde, visita de las cuevas de Londa, al pie de un gran acantilado, que albergan ataúdes y restos óseos dispersos.
Caminata fácil hacia el pueblo Kete Kusu (famoso por sus esculturas en madera y sus graneros de arroz), a través de arrozales, pueblos y bosque de bambú. Descubrimiento también de tumbas troglodíticas, y otras, más antiguas, suspendidas. Aclaración: el curso del programa de los tres días de exploración del país Toraja podrá adaptarse si una fiesta funeraria se desarrolla en la región en este período.
Su guía lo llevará a presenciar esta ceremonia y le hará conocer a la familia del difunto.
Para información, ningún ritual, en el País Toraja, se organiza para los turistas: todo es absolutamente auténtico.

Inmersión
Por la mañana, visita del pueblo de Bori, famoso por sus megalitos tallados en forma de tumbas, luego el de Palawa (el más grande de la región), y finalmente el de Sa'dan, réputé por sus textiles tradicionales.
Traslado hacia el norte salvaje de la región Toraja, que ofrece magníficos panoramas a 1.400 m de altitud. Paseo fácil alrededor de Batutumonga a través de arrozales, pueblos tradicionales y bosque de bambú.
Más tarde, caminata desde Lokomata (donde las tumbas están talladas en una roca gigante) hacia Mariri, durante la cual tendrá la oportunidad de encontrarse con niños que regresan de la escuela y detenerse en algunos talleres de fabricación de cuchillos.
Regreso al hotel a finales de la tarde.

Rantepao y sus curiosidades
Visita del colorido mercado de Rantepao, donde se venden muchos búfalos y cerdos. Luego, asistirá a una ceremonia fúnebre (ver Preámbulo).
Por la tarde, traslado a Pemancar, donde comienza un hermoso paseo hacia Salu, atravesando arrozales y plantaciones (principalmente de café y cacao).
Duración de la caminata: aproximadamente 4 horas


En las aguas del Lago Tempe
A primera hora de la mañana, traslado hacia las orillas del lago Tempe y embarque a bordo de canoas motorizadas para un extraordinario descubrimiento de este lago pantanoso que alberga numerosas especies de aves y donde se encuentra un sorprendente pueblo lacustre.
Es entonces la ocasión de inmiscuirse en los usos y costumbres de los aldeanos, para quienes el tiempo parece no tener influencia.
Noche en el mismo hotel.

Visita de astilleros navales
En el camino, visita de algunos astilleros de construcción naval (en Tanaberu), reconocidos como los mejores de Indonésia.
Estos barcos de madera son ensamblados por carpinteros que aún utilizan técnicas ancestrales, sin planos de construcción, basándose únicamente en un saber hacer que se transmite de padre a hijo desde hace generaciones.
Estas goletas, llamadas localmente Pinisi, pueden alcanzar hasta 30 m de largo y pesar más de 200 toneladas.
Instalación en el hotel por la tarde, a orillas del mar.

Descanso en el paraíso
Día libre de descanso.
Posibilidad de descubrir las islas cercanas en barco tradicional: mar azul esmeralda, arena blanca, snorkel, barbacoa… ¡el paraíso en la Tierra!
Regreso al hotel por la tarde.

¡Hasta muy pronto en Sulawesi!
Bira → Aéroport de Makassar
Mañana libre hasta el traslado hacia el aeropuerto. En el camino, atravesarás los pueblos de Bulukumba, Jeneponto y Takalar, con la visita de fábricas de sal locales.
Tarifa por persona
Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.
Este viaje puede adaptarse según tus deseos
Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.
No incluido
- Transporte aéreo internacional y doméstico
- Seguros y asistencia
- Visas e impuestos de aeropuerto eventuales
- Comidas no mencionadas en el itinerario anterior (especialmente en Bira)
- Bebidas, gastos personales y propinas
- Todo lo que no se mencione en "Inclusiones"
Incluido
- Guía de habla hispana
- Traslados terrestres en vehículo privado y climatizado
- Transferencias lacustres y fluviales
- Alojamiento en pensión completa
- Comidas según se indica en el itinerario anterior
- Entradas a sitios, permisos de trekking y donaciones
- Agua mineral y complemento energético durante los días de caminata
Información práctica
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 40% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Más de 60 días antes de la salida: 40% del precio total (depósito retenido)
- Entre 60 y 30 días antes de la salida: 50% del precio total
- Menos de 30 días antes de la salida: 100% del precio total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Indonésie dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Indonésie, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins deux pages vierges pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Visa : e-VOA obligatoire
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada ne bénéficient pas d'une exemption de visa : un visa touristique payant est obligatoire. Nous vous conseillons de le demander en ligne avant le départ (e-VOA) sur le seul portail officiel evisa.imigrasi.go.id ; il peut aussi s'acheter à l'arrivée (Visa on Arrival).
À ce jour, il coûte 500 000 IDR (environ 25 €) et permet un séjour de 30 jours, prolongeable une fois de 30 jours sur place (60 jours au maximum). Il doit être utilisé dans les 90 jours suivant son émission. Une hausse du tarif a été annoncée sans date d'entrée en vigueur : vérifiez le montant avant votre départ.
Les autorités peuvent également demander :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour.
Formalités à l'arrivée
Avant votre arrivée, remplissez la carte d'arrivée All Indonesia, obligatoire pour toute arrivée internationale : elle remplace la carte papier, la déclaration de douane (ancienne e-CD) et la déclaration de santé. Elle est gratuite et se remplit jusqu'à 3 jours avant l'arrivée sur le portail officiel allindonesia.imigrasi.go.id (méfiez-vous des sites payants).
Ce formulaire permet de transmettre aux autorités certaines informations nécessaires à l'entrée sur le territoire :
informations du passeport
détails du vol et itinéraire
adresse du premier hébergement en Indonésie
déclaration des biens et devises transportés
Un QR code de confirmation pourra être demandé lors du passage aux contrôles douaniers et à l'immigration.
Santé et vaccinations
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer en Indonésie depuis l'EEE, la Suisse ou le Canada, sauf en cas de transit par un pays à risque de fièvre jaune, auquel cas un certificat de vaccination international peut être exigé.
À titre préventif, il est toutefois recommandé de consulter un médecin ou un centre de vaccination avant le départ. Les vaccinations contre l'hépatite A, l'hépatite B, la typhoïde et la rage sont couramment conseillées pour les séjours en Indonésie. Un traitement antipaludéen peut également être recommandé selon les régions visitées (notamment en dehors de Bali et des grandes villes).
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat d'Indonésie de leur pays de résidence.
Para participar en nuestros viajes, se recomienda firmemente estar asegurado en asistencia-repatriación y gastos médicos en el extranjero.
Su agencia local le anima a conocer el contrato específico elaborado con nuestro socio CHAPKA ASSURANCES y AXA ASSISTANCE.
Para suscribirse a un seguro, conocer las garantías y las tarifas, siga el enlace a continuación.
CAP EXPLORER: ¡La solución de seguro completo diseñada para vivir su viaje con tranquilidad!
Elija la fórmula que mejor se adapte a sus necesidades:
Explorer'Multiriesgo
Explorer'Cancelación
Explorer'Asistencia
Específicas para nuestros viajes, le sugerimos firmemente que se suscriba.
Si elige suscribirse a una de estas fórmulas, la convención que detalla el conjunto de garantías y las modalidades de declaración del siniestro están disponibles en el sitio de Internet del asegurador.
Su agencia local tendrá conocimiento de ello, pero solo el participante es responsable del cumplimiento de los procedimientos de declaración de cualquier siniestro. El participante debe, por lo tanto, conservar esta convención consigo durante toda la duración de su viaje.
Chapka — Cap Explorer
Nuestro socio de segurosViaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.
Viaja con total tranquilidad — me aseguroPreguntas frecuentes
Sí. Los ciudadanos franceses, belgas, suizos y canadienses no están exentos de visado: un visado turístico de pago es obligatorio. Le recomendamos solicitar el e-VOA en línea antes de la salida en el único portal oficial, evisa.imigrasi.go.id: actualmente 500 000 IDR (unos 25 €), para una estancia de 30 días prorrogable una vez 30 días en destino; también puede comprarse a la llegada (Visa on Arrival). Antes del viaje, rellene además la tarjeta de llegada All Indonesia, gratuita y obligatoria, en allindonesia.imigrasi.go.id (hasta 3 días antes de la llegada). El pasaporte debe ser válido al menos 6 meses después de la fecha de entrada. Se ha anunciado una subida de la tarifa sin fecha: compruebe el importe antes de salir.
Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.
Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.
Para un viaje personalizado de calidad, presupueste entre 140 y 230 euros por día y por persona, incluidos alojamiento, comidas, transportes internos y actividades. Los vuelos internacionales (700-1100 euros ida y vuelta) son suplementarios. El archipiélago permite combinar playas, volcanes, selva y cultura a precios atractivos.
Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.
Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y traslados privados confortables. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.
Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Reciba una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajusten juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirme y viaje con total tranquilidad. Su agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante toda la duración del viaje.
En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.
El pago generalmente se realiza en dos cuotas.
Nuestra agencia forma parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro profesional, y asistencia de habla hispana 7 días a la semana en destino durante toda su estadía. El seguro de viaje (asistencia y repatriación, cancelación) no está incluido: se lo proponemos con nuestro socio asegurador y se lo recomendamos encarecidamente.

Hablemos de tu aventura — Sulawesi
Fotógrafo de volcanes y senderos indonesios, basado/a en Yogyakarta
Antes de trazar un itinerario, hay que observar, caminar, escuchar a los habitantes y comprender el lugar. Solo así un viaje de aventura puede mantenerse auténtico.
— Dominic







