
En los senderos de Bénin y Togo
De las casas sobre pilotes de Ganvié a los tata fortificados del país Somba, una inmersión en el alma de las culturas beninesa y togolesa.
Duración
17 días
Desde
1900 €/pers.
Estaciones ideales
Ene, Feb, Mar, Nov, Dic
Estilo
Circuito acompañado
Comodidad
classique
Viajeros
Pareja, Solo, Entre amigos, groupe
El espíritu del viaje
Dos países en un solo viaje: este circuito de 17 días revela a los viajeros el verdadero rostro etnográfico y cultural de Bénin y Togo. Propone un conjunto de descubrimientos y escapadas que te llevan al corazón de las tradiciones, las culturas y las etnias de estos dos países cuyas prácticas se parecen y convergen.
Danzas tradicionales, ritmos sagrados, tribus remotas, ritos y escarificaciones, veladas nocturnas son las principales características de este viaje de dos semanas por África Occidental. ¡Un viaje inolvidable!
Optar por este viaje es poder visitar pueblos y campamentos tribales como los de los Woodabes, los Toffins, o también los Holi. Es también comprender el verdadero sentido del vudú: el camino hacia el dios supremo Mahou, que se quiere salvador, benevolente y protector.
Dicho esto, este itinerario ofrece mucho más que sus únicas etnias. Permite descubrir la historia de estos países en Ouidah, Dassa-Zoume, Porto-Novo, descubrir la ciudad lacustre de Ganvié en Bénin pero también Atakpamè, Kpalimè, el monte Agou, el mercado de los fetiches y Lomé en Togo.
Finalmente, es la escapada perfecta para descubrir los paisajes encantadores de estos dos países.
Los pasos de tu viaje
Puntos destacados
Itinerario día a día


Ganvié, la Venecia de África
Dirección Ganvié, pueblo tradicional instalado en el lago Nokoué y apodado la « Venecia de África ». Descubrirá sus casas sobre pilotes, su mercado flotante, sus tiendas y la vida cotidiana de esta comunidad de pescadores.
Los Toffins, o « hombres del agua », se establecieron aquí en el siglo XVIII para huir de la esclavitud y los ataques del reino de Dahomey. Según la leyenda, su rey Agbogdobé se habría transformado en gavilán para localizar este lugar, luego en cocodrilo para guiar a su pueblo. El nombre « Ganvié » significa « nos hemos salvado ».
Mientras navega por el agua, observe las casas de bambú con techos de paja y descubra las tradiciones locales, en particular la explotación de los jacintos de agua y la pesca akadja.

Descubrimiento de Porto-Novo
Toma la carretera hacia Porto Novo, capital administrativa de Bénin y cabecera del departamento de Ouémé. La ciudad se distingue por la diversidad de sus comunidades, sus edificios de época colonial y sus lugares de culto. Sus barrios antiguos y su palacio real figuran en la lista indicativa de la UNESCO.
Visita el palacio Honmé, luego el museo etnográfico, donde se exponen máscaras Guélédé, armas e instrumentos musicales. También descubre la Gran Mezquita de Porto-Novo, reconocible por sus fachadas coloridas.

De Porto-Novo a Pobé y Cové
Después del desayuno, completas tu descubrimiento de Porto Novo. Observas sus monumentos y vestigios relacionados con los intercambios entre África, América y Europa, así como sus museos, entre ellos Honmé, Da Silva y el museo etnográfico Alexandre Sènou Adandé.
Luego tomas la carretera hacia Pobé, y pasas por Onigbolo, donde se encuentra una fábrica de cemento, y por la región de Agolin. En el camino, descubres mercados rurales y una aldea holi, donde observas los tatuajes tradicionales.
Llegada a Covè e instalación en el hotel.

Encuentros en el camino de Dassa
Cové → Dassa-Zoume
Después del desayuno, conoce al pueblo de Agonlin y descubre su modo de vida, marcado por tradiciones ancestrales, agricultura de subsistencia, caza y culto a los antepasados.
Luego toma la pista hacia Gbaname y se detiene en un campamento wodaabe. Originarios de Nigeria, los Wodaabe son especialmente conocidos por el Géréwol, un festival asociado con concursos de seducción. Se toma tiempo para intercambiar con ellos antes de pasar por Gossoué, pueblo peul fulani.
Llega a Dassa-Zoumé, la « ciudad de las 41 colinas », rodeada de relieves rocosos. Después de la visita del centro mariano de Arigbo, lugar de oración y recogimiento, parte en senderismo en las colinas de Dassa. Descubre el camino ritual de los Omondjagou, así como fetiches y representaciones del culto vudú.


Descubrimiento de Natitingou
Tomas la carretera hacia Natitingou, puerta de entrada del país Somba. A tu llegada, visitas el museo popular para descubrir la historia y las tradiciones locales, luego recorres el mercado de la ciudad.
Al final del día, puedes refrescarte en la piscina natural formada por las cataratas de Kota.

En el corazón del país Somba
Descubres los pueblos del país Bétamarribé y sus tatas Somba, edificaciones fortificadas que mezclan tradiciones arquitectónicas de Bénin y Togo, heredadas de los Bétiabé y los Bétammarribé.
En la región de Boukoumbé, te encuentras con Peules y Tagaye, antes de partir de excursión cerca de la ecoaldea de Koussoucoingou.
Regreso a Natitingou para pasar la noche.

Los palacios reales de Abomey
Después del desayuno, toma la ruta hacia el sur en dirección a Abomey, antigua capital del reino de Dahomey.
Fundada en el siglo XVI, la ciudad alberga los palacios reales de sus antiguos soberanos. También descubre el museo histórico, que conserva objetos reales, adornos y tesoros del reino. Abandonados después de la derrota del rey Béhanzin ante las tropas francesas, los palacios han sido restaurados desde entonces.
Después de la visita, te diriges a tu alojamiento para descansar.

Atakpamé, entrada a Togo en la región del café y del cacao
Abomey → Atakpamé (Togo)
Tomas la carretera hacia el oeste, cruzas la frontera togolesa y llegas a Atakpamé. Situada en una colina, la ciudad forma con Badou y Kpalimé el triángulo del café y el cacao togolés.
Antiguo refugio de montaña, luego centro agrícola y administrativo bajo el dominio alemán, Atakpamé es conocida por la danza Tchébé sobre zancos, a la que quizás tengas la oportunidad de asistir.
Cerca de la ciudad, observas los hipopótamos de la presa de Nangbéto. De regreso a Atakpamé, descubre el mercado alrededor de la plaza central, cuya atmósfera se prolonga en música al anochecer.

Kpalimé y el monte Agou
Atakpamé (Togo) → Kpalimé (Togo)
Continúas hacia el sur de Togo hasta Kpalimé, cerca de la frontera con Ghana. La región mezcla plantaciones de café y cacao, colinas boscosas, cascadas, valles y bosques. La ciudad también es conocida por sus artesanos, que practican especialmente la escultura en madera, batik, alfarería, tejido y fabricación de calabazas.
A tu llegada, una corta caminata en el bosque te lleva a las cascadas de Womé, donde puedes bañarte en una piscina fresca. De regreso en la ciudad, descubres el mercado de Kpalimé.
Al final del día, te vas de paseo por las laderas del Mont Agou, punto más alto de Togo. El camino atraviesa huertos de aguacateros y platanales así como pequeños pueblos, antes de ofrecerte una vista panorámica sobre la región.

Los mercados de Lomé
Kpalimé (Togo) → Lomé (Togo)
Atraviesa la región forestal para llegar a Lomé, capital de Togo situada a orillas del océano Atlántico.
Su descubrimiento de la ciudad comienza en el mercado Assiganmé, donde descubre la historia de las Nana Benz, comerciantes de telas holandesas antaño conocidas por su éxito. Continúa en el mercado de fetiches, entre objetos vinculados a las creencias locales y a la farmacopea tradicional.
Su recorrido lo lleva finalmente a la plaza de la Libertad y a la plaza de la Independencia.

Togoville y Agbodranfo
Lomé (Togo) → Aného (Togo)
Usted se dirige a Togoville, a las orillas del lago Togo, para un paseo en piragua. En el pueblo, los fetiches y las esculturas de madera colocados frente a las casas testimonian tradiciones aún vivas.
Por la tarde, descubre en Agbodrafo la historia de la esclavitud en la región, especialmente a través de la visita de la casa de los esclavos y del pozo de los encadenados.
Noche en Aného, cerca de la frontera con Bénin.

Regreso a Benín y relajación a orillas del océano
Cruzas la frontera en Sanvée-Condji y llegas a Grand-Popo, estación balnearia ubicada en la desembocadura del Río Mono. Apreciada por los habitantes por su tranquilidad, ofrece playas de arena fina bordeadas de cocoteros, una laguna, manglares y lugares propicios para la observación de aves.
Aprovecha el entorno durante un paseo a pie o una salida en piragua, y luego descubre la Boca del Rey, en la desembocadura del río.

Possotome, entre naturaleza y tradiciones
Usted sale de Grand-Popo hacia Possotomé, a orillas del lago Ahémé. La localidad es conocida por la pesca, sus aguas termales y sus pequeñas playas bordeadas de cocoteros. Podrá disfrutar de un paseo en piragua o de un baño en el lago.
Possotomé también está marcada por las tradiciones vudú. Descubre sus templos, sus ceremonias y sus bosques sagrados.
Alojamiento en el complejo hotelero Chez Théo, equipado con mini-cabañas, habitaciones y una piscina.

Ouidah, en la Ruta de los Esclavos
Se une a Ouidah, ciudad fundada por el pueblo Houéda, cuyas tradiciones vodún incluyen la escarificación de la serpiente. Su historia también está marcada por la trata de esclavos hacia América del Sur, particularmente Brasil.
Recorre los seis etapas de la Ruta de los Esclavos, desde la plaza Chacha hasta la Puerta del No Retorno. Luego descubre el centro histórico y sus casas coloniales de inspiración inglesa, portuguesa y francesa.
La visita termina en el antiguo fuerte portugués, convertido en museo histórico.

¡Nos vemos pronto en Bénin!
Tarifa por persona
Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.
Este viaje puede adaptarse según tus deseos
Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.
No incluido
- La aviación
- Los costos de visa
- El seguro
- Las comidas y bebidas
- Las propinas y gastos personales
- Los extras
- Todo lo que no se menciona en "Incluido"
Incluido
- El alojamiento
- Los servicios de un guía coordinador hispanohablante
- Los transportes durante toda la estancia (conductor y gasolina incluidos)
- Las actividades mencionadas
- Las entradas del sitio
Información práctica
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 40% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant au Bénin dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer au Bénin, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins deux pages vierges pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent obligatoirement obtenir un visa pour entrer au Bénin, y compris dans le cadre d'un séjour touristique.
Le Bénin a mis en place un système de visa électronique (e-visa), qui constitue la modalité d'entrée recommandée. Ce visa doit être demandé en ligne avant le départ, via le portail officiel des autorités béninoises. Il est délivré pour un séjour touristique pouvant aller jusqu'à 30 jours.
Il est également possible d'obtenir un visa à l'arrivée dans certains aéroports internationaux, notamment à Cotonou (Aéroport International Cardinal Bernardin Gantin), mais l'e-visa reste fortement conseillé afin d'éviter tout délai ou complication à l'entrée.
Les autorités peuvent demander :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,
une confirmation de réservation d'hébergement.
Santé et vaccinations
La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour entrer au Bénin. Le certificat international de vaccination (carnet jaune) doit être présenté à l'entrée sur le territoire. Sans ce document, l'accès au pays peut être refusé ou une vaccination sur place imposée.
Il est par ailleurs fortement recommandé de :
prendre un traitement antipaludéen adapté, le paludisme étant présent sur l'ensemble du territoire,
se tenir à jour des vaccinations habituelles (hépatites A et B, typhoïde, méningite, tétanos, poliomyélite),
consulter un médecin ou un centre de vaccinations internationales au moins quatre à six semaines avant le départ.
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour, ainsi que d'un visa individuel.
Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat du Bénin de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Nuestro socio de segurosViaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.
Viaja con total tranquilidad — me aseguroPreguntas frecuentes
Se requiere un e-visa que debe solicitarse en línea antes de la salida. El procesamiento tarda de 48 a 72 horas. Su pasaporte debe ser válido al menos 6 meses después de su fecha de entrada. Un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla es obligatorio. Las condiciones para obtener el e-visa (tarifa, período de validez) varían según su nacionalidad. Le recomendamos que verifique las normas aplicables a su situación en las autoridades consulares del destino antes de reservar su viaje.
Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.
Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.
Para un viaje personalizado de calidad, prevea entre 120 y 210 euros por día y por persona, incluidos alojamiento, comidas, transportes internos y guía de habla hispana. Los vuelos internacionales (700-1100 euros I/V) son adicionales. Bénin es un destino auténtico, cuna del vodú.
Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.
Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y traslados privados confortables. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.
Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Recibe una propuesta de itinerario detallada en menos de 48 horas. Ajustan juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirma y viaja con tranquilidad. Su agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante todo el viaje.
En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.
El pago generalmente se realiza en dos cuotas.
Nuestra agencia es parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro profesional, y asistencia de habla hispana 7 días a la semana en destino durante toda su estancia. El seguro de viaje (asistencia y repatriación, cancelación) no está incluido: se lo proponemos con nuestro socio asegurador y se lo recomendamos encarecidamente.

Hablemos de tu aventura — Sur histórico
Mediador cultural en África Occidental, basado/a en Bénin
Comprendemos Benín en los colores de un mercado, el ritmo de un tambor y la calidez de una bienvenida
— Isaac







